Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
To už chceš jít?
German[de]
Willst du schon gehn?
Greek[el]
Θα φύγεις;
English[en]
Wilt thou be gone?
Spanish[es]
¿Te marchas?
French[fr]
Tu veux déjà partir?
Hebrew[he]
אתה הולך?
Croatian[hr]
Zar hoćeš poći već?
Hungarian[hu]
Már menni készülsz?
Armenian[hy]
Գնու ՞ մ ես արդեն...
Italian[it]
Vuoi già andartene?
Polish[pl]
Chcesz już iść?
Portuguese[pt]
Ide-vos já?
Romanian[ro]
Cum, vrei să pleci?
Russian[ru]
Уходишь ты?
Serbian[sr]
Zar hoćeš poći već?
Turkish[tr]
Gitmen mi gerek?