Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
липсата на необходимост от установяване на максимално допустими стойности на остатъчни количества;
Czech[cs]
nebo že není třeba stanovit maximální limit reziduí;
Danish[da]
at der ikke er behov for at fastsætte en maksimalgrænseværdi for restkoncentrationer, eller
German[de]
Fehlen des Erfordernisses der Festsetzung einer Rückstandshöchstmenge;
Greek[el]
έλλειψη αναγκαιότητας καθορισμού ανώτατου ορίου καταλοίπων·
English[en]
the absence of the need to establish a maximum residue limit;
Spanish[es]
la ausencia de necesidad de establecer un límite máximo de residuos;
Estonian[et]
jääkide piirnormi kehtestamise vajaduse puudumine;
Finnish[fi]
jäämän enimmäismäärän vahvistamisen tarpeettomuus;
French[fr]
l’absence de nécessité de fixer une limite maximale de résidus;
Irish[ga]
nach gá uasteorainn a bhunú don iarmhar;
Croatian[hr]
nepostojanje potrebe za utvrđivanjem najviše dozvoljene količine rezidua;
Hungarian[hu]
a legmagasabb maradékanyag-határérték megállapításának szükségtelensége;
Italian[it]
l’assenza della necessità di stabilire un limite massimo di residui;
Lithuanian[lt]
poreikio nustatyti didžiausio leistino liekanų kiekio nebuvimas;
Latvian[lv]
nav noteikta vajadzība konstatēt maksimāli pieļaujamo atlieku daudzumu;
Maltese[mt]
in-nuqqas tal-ħtieġa li jiġi stabbilit limitu massimu ta’ residwi;
Dutch[nl]
het ontbreken van de noodzaak om een maximumwaarde voor residuen vast te stellen;
Polish[pl]
brak konieczności ustalania maksymalnego limitu pozostałości;
Portuguese[pt]
Uma dispensa da necessidade de estabelecer um limite máximo de resíduos;
Romanian[ro]
absența necesității de a stabili o limită maximă de reziduuri;
Slovak[sk]
skutočnosť, že nie je potrebné určiť maximálny limit rezíduí;
Slovenian[sl]
odsotnosti potrebe po določitvi najvišje mejne vrednosti ostankov;
Swedish[sv]
att behov av att fastställa ett MRL-värde inte föreligger, eller