Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
От Гражданска защита молят хората да не излизат и да държат затворени...
Czech[cs]
A hazmatové dekontaminační týmy byly povolány na toto místo.
German[de]
Außerdem wurden Dekontaminationsteams zu diesem Bereich gerufen.
Greek[el]
Και ομάδες απολύμανσης επικινδύνων υλι - κών βρίσκονται στο σημείο της έκρηξης.
English[en]
And hazmat decontamination teams have been called to the site.
Spanish[es]
Y se ha avisado para que acudan al lugar a los equipos de descontaminación NBQ.
French[fr]
Des équipes de décontamination sont sur place.
Hebrew[he]
וצוותי טיהור הוזעקו אזור.
Croatian[hr]
Tim za dekontaminaciju je pozvan na lice mjesta.
Hungarian[hu]
És sugármentesítő egységeket küldtek a robbanás helyszínére.
Italian[it]
Ed è stato richiesto l'intervento delle squadre di decontaminazione.
Dutch[nl]
En er hazmat ontsmettingsteams ter plaatse zijn.
Portuguese[pt]
E equipes de descontaminação foram chamadas ao local.
Romanian[ro]
De asemenea, au fost chemate acolo echipe de decontaminare chimică.
Russian[ru]
На месте работает подразделение по обеззараживанию территории.
Slovak[sk]
A hazmat dekontaminačný tím bol povolaný na miesto činu.
Serbian[sr]
Tim za dekontaminaciju je pozvan na lice mjesta.
Turkish[tr]
Kimyasal dezenfekte ekipleri alana çağrıldı.