Metadata
Author: vatican.va
Data
German[de]
Auch in diesem Jahr habe ich die Freude, euch anläßlich des Festes der Kathedra Petri zu empfangen: danke für euren Besuch.
English[en]
I am pleased to meet you again this year on the occasion of the Feast of the Chair of St Peter: thank you for your visit.
Spanish[es]
También este año, con ocasión de la fiesta de la Cátedra de San Pedro, tengo el placer de encontrarme con vosotros: gracias por vuestra visita.
French[fr]
Cette année encore, à l'occasion de la fête de la Chaire de Saint-Pierre, j'ai le plaisir de vous rencontrer: merci de votre visite.
Italian[it]
anche quest’anno, in occasione della festa della Cattedra di san Pietro, ho il piacere di incontrarvi: grazie per questa vostra visita.
Portuguese[pt]
Também no corrente ano, por ocasião da festa da Cátedra de São Pedro, tenho o prazer de me encontrar convosco: obrigado por esta vossa visita.