Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Кандидатите, които издържат техническия изпит по време на първия манш, не участват във втория.
Czech[cs]
Kandidáti, kteří úspěšně vykonají technickou zkoušku v prvním kole, se druhého kola neúčastní.
Danish[da]
Kandidater, som består den tekniske test i første gennemløb, deltager ikke i andet gennemløb.
German[de]
Kandidaten, die die Technikprüfung im ersten Durchgang bestanden haben, nehmen am zweiten Durchgang nicht teil.
Greek[el]
Οι υποψήφιοι/-ες που ολοκληρώνουν επιτυχώς την τεχνική δοκιμασία κατά την πρώτη διαδρομή δεν λαμβάνουν μέρος στη δεύτερη προσπάθεια.
English[en]
Candidates who pass the Technical Test during the first run shall not take part in the second run.
Spanish[es]
Los candidatos que superen la prueba técnica en la primera manga no participarán en la segunda.
Estonian[et]
Tehnilise testi esimesel katsel sooritanud kandidaadid teisele katsele ei lähe.
Finnish[fi]
Ehdokkaat, jotka läpäisevät teknisen testin ensimmäisellä kierroksella, eivät osallistu toiseen kierrokseen.
French[fr]
Les candidats qui réussissent l'épreuve technique au cours de la première manche ne prennent pas part à la seconde.
Croatian[hr]
Kandidati koji polože tehnički ispit u prvoj vožnji ne voze drugu vožnju.
Hungarian[hu]
Azoknak a jelölteknek, akik az első futamon sikeresen teljesítik a technikai vizsgát, nem kell részt venniük a második futamon.
Italian[it]
I candidati che superano la prova tecnica durante la prima manche non partecipano alla seconda.
Lithuanian[lt]
Techninių gebėjimų testą per pirmąjį čiuožimą išlaikę kandidatai antrajame čiuožime nedalyvauja.
Latvian[lv]
Kandidāti, kuri iztur tehnisko pārbaudi pirmajā braucienā, nepiedalās otrajā braucienā.
Maltese[mt]
Il-kandidati li jgħaddu mit-Test Tekniku matul l-ewwel tiġrija ma għandhomx jieħdu sehem fit-tieni tiġrija.
Dutch[nl]
Kandidaten die tijdens de eerste run slagen voor de technische test, mogen niet aan de tweede run deelnemen.
Polish[pl]
Kandydaci, którzy zaliczą test umiejętności technicznych podczas pierwszego przejazdu, nie biorą udziału w drugim przejeździe.
Portuguese[pt]
Os candidatos que passarem na prova técnica na primeira manga não participam na segunda.
Romanian[ro]
Candidații care promovează testul tehnic în cursul primei manșe nu participă la cea de a doua manșă.
Slovak[sk]
Uchádzači, ktorí úspešne vykonajú technickú skúšku v prvom kole, sa na druhom kole nezúčastňujú.
Slovenian[sl]
Kandidati, ki uspešno opravijo tehnični preizkus v prvi vožnji, se ne udeležijo druge vožnje.
Swedish[sv]
Kandidater som godkänns i det tekniska provet under det första åket får inte delta i det andra åket.