Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
“ترى البرتغال أن الاعتراف القانوني بدمج تيمور الشرقية في دولة يستتبع حتما عدم الاعتراف بأن تيمور الشرقية إقليم غير متمتع بالحكم الذاتي”
English[en]
“Portugal affirms that the de jure recognition of the incorporation of East Timor into a State has the inevitable consequence of the non-recognition of East Timor as a non-self-governing territory.”
Spanish[es]
“Portugal sostiene que el reconocimiento de jure de la incorporación de Timor Oriental a un Estado tiene por consecuencia ineludible que no se reconozca a Timor Oriental como territorio no autónomo
French[fr]
« Le Portugal maintient que la reconnaissance de jure de l'incorporation du Timor oriental à un État a pour conséquence inéluctable la non-reconnaissance du Timor oriental comme territoire autonome
Russian[ru]
«Португалия придерживается мнения о том, что признание де-юре включения Восточного Тимора в состав государства имеет неизбежным следствием непризнание Восточного Тимора неавтономной территорией
Chinese[zh]
“葡萄牙认为,从法律上承认东帝汶并入一个国家,就必然意味着不承认东帝汶是非自治领土。”