Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за търговия на дребно и онлайн търговия на друбно на помпи, спортни обувки, обувни артикули (Токове за -), кантове за обувки шипове за обувни артикули, стелки, подметки за обувки, чорапи за обувки
Czech[cs]
Maloobchodní a on-line maloobchodní služby vztahující se k prodeji výrobků, jako jsou lodičky s vysokým podpatkem, cvičební obuv, tenisky, samostatné podpatky k obuvi, lemovky pro obuv, špičky pro obuv, vložky do bot, podešve pro obuv, ponožky do obuvi
Danish[da]
Detail- og onlinedetailsalg af pumps, tennissko, overdele til fodtøj, hælindlæg til fodtøj, skorande (sålekanter), stød til fodtøj, indlægssåler til fodtøj, såler til fodtøj, indvendige sokker til fodtøj
German[de]
Einzelhandels- und Online-Einzelhandelsdienstleistungen in Bezug auf den Verkauf von Pumps, Trainingsschuhen, Schuhvorderblättern, Absatzstoßplatten für Schuhe, Rahmen für Schuhe, Vorderkappen für Schuhe, Einlegesohlen für Schuhwaren, Schuhsohlen, Futtersohlen für Schuhwaren
Greek[el]
Υπηρεσίες λιανικής πώλησης και επιγραμμικής λιανικής πώλησης σε σχέση με γόβες, αθλητικά παπούτσια (προπόνησης), πανωδέρματα, τακούνια για υποδήματα, βάρδουλα για υποδήματα, μύτες για υποδήματα, εσωτερικές σόλες για υποδήματα, σόλες για υποδήματα, εσωτερικές κοντές κάλτσες για υποδήματα
English[en]
Retail and online retail services in relation to the sale of pumps, trainers, uppers, heelpieces for footwear, welts for footwear, tips for footwear, insoles for footwear, soles for footwear, inner socks for footwear
Spanish[es]
Servicios de venta al por menor y en línea en relación con la venta de zapatillas deportivas, solapas, talones de calzado, viras de calzado, puntas de calzado, plantillas de calzado, suelas de calzado, calcetines de interior para calzado
Estonian[et]
Järgmiste kaupade müügiga seotud jae- ja sidusjaemüügiteenused: tantsukingad, spordijalatsid, jalatsipealsed, jalatsite kontsaplekid, jalatsiäärised, jalatsininad, jalatsite sisetallad, jalatsitallad, jalatsite sisesokid
Finnish[fi]
Seuraavien tuotteiden myyntiin liittyvät vähittäismyyntipalvelut ja vähittäismyyntipalvelut online-periaatteella: avokkaat, lenkkitossut, jalkineiden päälliset, jalkineiden kantapäävahvikkeet, jalkineiden reunukset, jalkineiden kärkilaput, jalkineiden pohjalliset, jalkineiden pohjat, sisäsukat jalkineisiin
French[fr]
Services de vente au détail et de vente au détail en ligne d'escarpins, chaussures de sport, empeignes, talonnettes pour chaussures, trépointes de chaussures, bouts de chaussures, semelles intérieures, semelles de chaussures, chaussettes intérieures pour chaussures
Croatian[hr]
Maloprodajne i mrežne maloprodajne usluge povezane s prodajom proizvoda kao što su cipele s visokom potpeticom, tenisice, visoke tenisice, pete za obuću, kožnate trake za obrub, gornjišta obuće, tabanice za obuću, potplati za obuću, unutarnje čarape za obuću
Hungarian[hu]
Kiskereskedelmi és online kiskereskedelmi szolgáltatások a következők értékesítésével kapcsolatosan: papucscipők, tréningruha, cipőfelsőrészek, sarkak lábbelikhez, foltok lábbelikhez, kaplik, cipőorrok, talpbetétek lábbelikhez, talpak lábbelikhez, belső zoknik lábbelikhez
Italian[it]
Servizi di vendita al dettaglio e al dettaglio on-line di scarpe da ballo, scarpe da ginnastica, tomaie, rinforzi al tallone per calzature, guardoli per calzature, punte di calzature spunterbi, solette per calzature, suole per calzature, calzini interni per calzature
Lithuanian[lt]
Mažmeninės prekybos ir internetinės mažmeninės prekybos paslaugos, susijusios su prekyba tokiomis prekėmis kaip bateliai, sportbačiai, batviršiai, batų užkulniai, avalynės krašteliai, avalynės priekinės dalys, apavo vidpadžiai, avalynės padai, vidinės avalynės įklotės
Latvian[lv]
Mazumtirdzniecības un tiešsaistes mazumtirdzniecības pakalpojumi saistībā ar šādu preču tirdzniecību: augstpapēžu kurpes, sporta kurpes, apavu virsas, apavu papēži, nošūtās apmales apaviem, apavu purngali, apavu iekšējās zoles, apavu zoles, apavu iekšpuses zeķes
Maltese[mt]
Servizzi ta' bejgħ bl-imnut u bejgħ bl-imnut onlajn relatati mal-bejgħ ta' pumps, trainers, uppers, tkaken għal xedd is-saqajn, pettijiet għal xedd is-saqajn, ponot ta' quddiem għal xedd is-saqajn, suletti għal xedd is-saqajn, kalzetti għal xedd is-saqajn
Dutch[nl]
Detailhandel en onlinedetailhandel in verband met de verkoop van pumps, sportschoenen, bovenleder als deel van schoeisel, hielversterkingen voor schoeisel, boordsel voor schoeisel, neuzen voor schoenen, inlegzolen voor schoeisel, schoenzolen, binnensokken voor schoeisel
Polish[pl]
Usługi handlu detalicznego i handlu detalicznego online w związku ze sprzedażą towarów, takich jak czółenka, adidasy, cholewki, obcasy do obuwia, paski do obuwia łączące cholewkę z podeszwą, czubki do obuwia, wkładki do obuwia, podeszwy obuwia, skarpety wewnętrzne do obuwia
Portuguese[pt]
Serviços de venda a retalho e de venda a retalho em linha de sapatos de salto alto, sapatilhas, gáspeas, calcanheiras para calçado, viras para calçado, biqueiras para calçado, palmilhas para calçado, solas para calçado, peúgas interiores para calçado
Romanian[ro]
Servicii de vânzare cu amănuntul şi servicii de vânzare cu amănuntul online de pantofi cu platformă şi toc, încălţăminte sport, tenişi până la gleznă, întărituri de talpă pentru încălţăminte, rame pentru încălţăminte, bombeuri de încălţăminte, branţuri pentru încălţăminte, tălpi, şosete interioare pentru încălţăminte
Slovak[sk]
Maloobchodné služby a on-line maloobchodné služby v oblasti rôznych výrobkov, akými sú lodičky, tenisky, zvršky obuvi, podpätky pre obuv, lemy pre obuv, špičky na obuv, vložky do obuvi, podošvy na obuv, vnútorné ponožky do obuvi
Slovenian[sl]
Storitve maloprodaje in spletne maloprodaje v zvezi z izdelki, kot so pumparice, tekaški čevlji, vrhnji deli čevljev, petni vložki za obutev, šivani robovi za obutev, kapice za čevlje, vložki za obutev, podplati za obutev, notranje prevleke za obutev
Swedish[sv]
Detaljhandelsförsäljning och direktansluten detaljhandelsförsäljning av pumps, gymnastikskor, ovanläder, skor, bakkappor för fotbeklädnader, ränder för fotbeklädnader, tåhättor för skodon, innersulor, skosulor, innersockor för fotbeklädnader