Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Възстановяване на разходи, направени за сметка на Международната агенция за атомна енергия — целеви приходи
Czech[cs]
Náhrada výdajů vynaložených za Mezinárodní agenturu pro atomovou energii – Účelově vázané příjmy
Danish[da]
Refusion af udgifter afholdt på vegne af Den Internationale Atomenergiorganisation — formålsbestemte indtægter
German[de]
Rückzahlung von Beträgen, die für Rechnung der Internationalen Atomenergiebehörde verauslagt worden sind — Zweckgebundene Einnahmen
Greek[el]
Επιστροφή δαπανών που έγιναν για λογαριασμό του Διεθνούς Οργανισμού Ατομικής Ενέργειας — Έσοδα για ειδικό προορισμό
English[en]
Repayment of expenditure incurred on behalf of the International Atomic Energy Agency — Assigned revenue
Spanish[es]
Reembolso de los gastos realizados por cuenta del Organismo Internacional de la Energía Atómica — Ingresos afectados
Estonian[et]
Rahvusvahelise Tuumaenergiaagentuuri eest kantud kulude tagasimaksed – Sihtotstarbeline tulu
Finnish[fi]
Kansainvälisen atomienergiajärjestön puolesta maksettujen menojen takaisinmaksu – Käyttötarkoitukseensa sidotut tulot
French[fr]
Remboursement des dépenses exposées pour le compte de l'Agence internationale de l'énergie atomique — Recettes affectées
Hungarian[hu]
A Nemzetközi Atomenergia-ügynökség nevében keletkezett kiadások visszafizetése – Címzett bevétel
Italian[it]
Rimborso delle spese sostenute per conto dell'Agenzia internazionale dell'energia atomica — Entrate con destinazione specifica
Lithuanian[lt]
Tarptautinės atominės energetikos agentūros išlaidų susigrąžinimas – Asignuotosios įplaukos
Latvian[lv]
Izdevumu, kas veikti Starptautiskās Atomenerģijas aģentūras vārdā, atmaksa – Piešķirtie ieņēmumi
Maltese[mt]
Ħlas lura tan-nefqa li seħħet għan-nom taL-Aġenzija Internazzjonali tal-Enerġija Atomika — qliegħ assenjat.
Dutch[nl]
Terugbetaling van de uitgaven voor rekening van de Internationale Organisatie voor Atoomenergie — Bestemmingsontvangsten
Polish[pl]
Zwrot wydatków poniesionych na rachunek Międzynarodowej Agencji Energii Atomowej — Dochody przeznaczone na określony cel
Portuguese[pt]
Reembolso das despesas incorridas por conta da Agência Internacional da Energia Atómica — Receitas afectadas
Romanian[ro]
Rambursarea cheltuielilor efectuate în numele Agenției Internaționale pentru Energia Atomică – Venituri alocate
Slovak[sk]
Spätná úhrada výdavkov vynaložených v mene Medzinárodnej agentúry pre atómovú energiu – Pripísané príjmy
Slovenian[sl]
Povračilo izdatkov, nastalih v imenu Mednarodne agencije za atomsko energijo – Namenski prejemki
Swedish[sv]
Återbetalning av utgifter som betalats för Internationella atomenergiorganets (IAEA) räkning – Inkomster avsatta för särskilda ändamål