Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е всичко, което съществува, чисти и спретнати.
Danish[da]
Alt er der, i fin stand.
German[de]
Alles ist da, sauber und adrett.
English[en]
It's all there, neat and tidy.
Spanish[es]
Está todo ahí, limpio y ordenado.
Finnish[fi]
Kaikki on hyvässä tallessa.
French[fr]
Tout y est, classé bien proprement.
Hungarian[hu]
Nyugi, rendben iktattuk.
Italian[it]
Ed è tutto in ordine.
Norwegian[nb]
Rolig, alt finnes der.
Portuguese[pt]
Está tudo lá bem arrumadinho.
Serbian[sr]
Opusti se, sve je tamo.