Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
However, a greater effort should have been made to absorb unbudgeted expenditures by achieving economies in such areas as travel of staff, maintenance of facilities and infrastructure, and acquisition of vehicles, and communications and other electronic data-processing equipment.
Spanish[es]
Sin embargo, se debería haber hecho un esfuerzo mayor para absorber los gastos no presupuestados mediante el logro de economías en sectores como los viajes de funcionarios, el mantenimiento de las instalaciones y la infraestructura, la adquisición de vehículos y los equipos de comunicaciones y procesamiento electrónico de datos.
French[fr]
Néanmoins, il aurait été préférable de s’efforcer d’absorber les dépenses non budgétisées en réalisant des économies dans des domaines tels que les voyages du personnel, l’entretien des installations et infrastructures et l’achat de véhicules, de matériel de transmissions et autre matériel de traitement électronique des données.
Russian[ru]
Однако следует приложить больше усилий для покрытия внебюджетных расходов за счет экономии средств, выделяемых на такие статьи, как поездки персонала, эксплуатация помещений и объектов инфраструктуры, приобретение транспортных средств, средств связи и другого оборудования для электронной обработки данных.