Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
A najednou ten chlap spadnul z barový stoličky a přímo na prdel.
English[en]
The guy just flips off the stool, and lands flat on his ass.
Spanish[es]
El tipo se cae de la silla al suelo.
Croatian[hr]
Tip padne sa stolice ravno na dupe.
Hungarian[hu]
A pasi Iecsúszik a székrőI, és seggre esik.
Polish[pl]
Nagle facet spada z barowego stołka i ląduje na tyłku.
Portuguese[pt]
O cara escorregou do banco e aterrissou sentado.
Turkish[tr]
Adam saldalyeden takla atar ve tam kıçının üzerine düşer.