Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومن التحديات التي يواجهها مقدمو البيانات أنفسهم التمكن من إتاحة الوصول على نحو أسهل إلى نتائج النماذج، وإيجاد السبل لتوصيل المعارف إلى المستخدمين بمزيد من الفعالية، كتقديمها بأشكال سهلة الاستعمال (مثل عرضها بصور ثلاثية الأبعاد)، وتحديث تلك المعارف في الوقت المناسب.
English[en]
Challenges for the data providers themselves include providing easier access to model outputs, finding ways to deliver knowledge to users more efficiently, such as in user-friendly formats (e.g. three-dimensional visualization), and timely updating.
Spanish[es]
Los propios proveedores de datos, por su parte, deben facilitar el acceso a los resultados de los modelos, encontrar formas de transmitir conocimientos a los usuarios de manera más eficiente, por ejemplo en formatos más fáciles de utilizar (como la visualización en tres dimensiones), y actualizar oportunamente la información que facilitan.
French[fr]
Pour les fournisseurs de données eux‐mêmes, les objectifs consistent entre autres à faciliter l’accès aux résultats des modèles, à trouver des moyens plus efficaces de transmettre les connaissances aux utilisateurs, notamment sous la forme de présentations conviviales (par exemple, visualisation en trois dimensions) et à actualiser les informations en temps voulu.
Russian[ru]
Задачи, стоящие перед самими поставщиками данных, включают в себя обеспечение удобного доступа к результатам моделирования, нахождение путей более эффективной передачи знаний пользователям, таких как удобные для пользователей форматы (например, трехмерная визуализация) и своевременное обновление.
Chinese[zh]
数据提供者本身的挑战包括:使模型输出结果更容易被获得,寻找更有效的向使用者传播知识的途径,例如提供方便用户使用的格式(例如:三维图像)和及时更新。