Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Сгъстеният въздух се закупува под формата на втечнен въздух.
Czech[cs]
Tento stlačený vzduch se nakupuje ve formě zkapalněného vzduchu.
Danish[da]
Trykluft købes som flydende luft.
German[de]
Die Pressluft werde in Form flüssiger Luft erworben.
Greek[el]
Ο πεπιεσμένος αέρας αγοράζεται με τη μορφή υγροποιημένου αέρα.
English[en]
The compressed air is being purchased in the form of liquid air.
Spanish[es]
El aire comprimido se adquiere en forma de aire líquido.
Estonian[et]
Suruõhku ostetakse veeldatud õhuna.
Finnish[fi]
Paineilma ostetaan nestemäisen ilman muodossa.
French[fr]
L'air comprimé est acheté sous la forme d'air liquide.
Croatian[hr]
Stlačeni zrak kupuje se u obliku tekućeg zraka.
Hungarian[hu]
A sűrített levegőt cseppfolyós levegő formájában szerzik be.
Italian[it]
L'aria compressa viene acquistata sotto forma di aria liquida.
Lithuanian[lt]
Suslėgtas oras perkamas skystojo oro pavidalu.
Latvian[lv]
Saspiesto gaisu iepērk sašķidrināta gaisa veidā.
Maltese[mt]
L-arja kkompressata qed tinxtara fil-forma ta' arja likwida.
Dutch[nl]
De perslucht wordt aangekocht in de vorm van vloeibare lucht.
Polish[pl]
Sprężone powietrze kupuje się w postaci powietrza ciekłego.
Portuguese[pt]
O ar comprimido é adquirido sob a forma de ar líquido.
Romanian[ro]
Aerul comprimat este achiziționat sub formă de aer lichid.
Slovak[sk]
Stlačený vzduch sa nakupuje vo forme kvapalného vzduchu.
Slovenian[sl]
Stisnjeni zrak se kupuje v obliki utekočinjenega zraka.
Swedish[sv]
Tryckluft köps i form av flytande luft.