Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det haster med en afgoerelse frem for alt paa grund af faren ved asbest.
German[de]
Dieser Beschluß ist insbesondere wegen der Gefährlichkeit von Asbest sehr dringend.
Greek[el]
Λόγω, κυρίως, της επικινδυνότητας του αμιάντου, η λήψη αποφάσεων δεν πρέπει να καθυστερήσει άλλο.
English[en]
These decisions are starting to become urgent, particularly in view of the dangers presented by asbestos.
Spanish[es]
La decisión empieza a ser urgente especialmente a causa de la peligrosidad de este material.
Finnish[fi]
Päätöksillä alkaa olla kiire etenkin asbestin vaarallisuuden takia.
French[fr]
Le danger que présente l'amiante ne fait que renforcer la nécessité d'une prise de décision rapide.
Italian[it]
Vista la nocività dell'amianto, è ormai necessario adottare delle decisioni.
Dutch[nl]
Een besluit hierover moet zo snel mogelijk worden genomen, gezien het gevaar dat asbest met zich meebrengt.
Portuguese[pt]
Devido ao perigo do amianto, essa decisão começa a ser urgente.
Swedish[sv]
Besluten börjar bli brådskande, framför allt på grund av att asbest är så farligt.