Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Институциите на ЕС търсят секретари/деловодители, които да изпълняват различни административни, комуникационни и/или финансови задачи в техните служби.
Czech[cs]
Orgány EU hledají administrativní pracovníky, kteří budou v rámci svých útvarů vykonávat různé administrativní, komunikační a/nebo finanční úkoly.
Danish[da]
EU-institutionerne søger sekretærer/kontorassistenter, der kan udføre forskellige administrative, kommunikative og/eller finansielle opgaver i deres tjenestegrene.
German[de]
Die EU-Organe suchen Sekretariatskräfte/Büroangestellte zur Wahrnehmung verschiedener Verwaltungs-, Kommunikations- und/oder finanzbezogener Aufgaben in ihren Dienststellen.
Greek[el]
Τα θεσμικά όργανα της ΕΕ αναζητούν γραμματείς/βοηθούς γραφείου για την εκτέλεση διαφόρων διοικητικών, επικοινωνιακών και/ή οικονομικών καθηκόντων στο πλαίσιο των υπηρεσιών τους.
English[en]
The EU institutions are looking for secretaries/clerks to carry out various administrative, communication and/or financial tasks within their departments.
Spanish[es]
Las instituciones de la UE buscan secretarios y personal de oficina para llevar a cabo diversas tareas administrativas, de comunicación y financieras dentro de sus departamentos.
Estonian[et]
ELi institutsioonid soovivad võtta tööle sekretäre/kantseleitöötajaid, kes täidaksid nende osakondades mitmesuguseid haldus-, kommunikatsiooni- ja/või finantsülesandeid.
Finnish[fi]
EU:n toimielimet etsivät osastoilleen sihteereitä/virkailijoita suorittamaan erilaisia hallinto-, viestintä- ja/tai varainhoitotehtäviä.
French[fr]
Les institutions de l’Union européenne recherchent des secrétaires/commis qui seront chargés de diverses tâches administratives, financières et/ou de communication au sein de leurs services.
Irish[ga]
Tá institiúidí an Aontais ar lorg rúnaithe/cléireach chun cúraimí éagsúla riaracháin, cumarsáide agus/nó airgeadais a dhéanamh.
Croatian[hr]
Institucije EU-a traže tajnike/administrativne službenike za obavljanje različitih administrativnih, komunikacijskih i/ili financijskih poslova u svojim službama.
Hungarian[hu]
Az uniós intézmények titkárokat/irodai alkalmazottakat keresnek az osztályaikon belüli különféle adminisztratív, kommunikációs és/vagy pénzügyi feladatok elvégzésére.
Italian[it]
Le istituzioni dell’UE cercano segretari/commessi per lo svolgimento di varie funzioni amministrative, di comunicazione e/o finanziarie all’interno dei loro dipartimenti.
Lithuanian[lt]
ES institucijoms reikalingi sekretoriai-raštinės darbuotojai įvairioms administracinėms, komunikacinėms ir (arba) finansinėms užduotims vykdyti jų departamentuose.
Latvian[lv]
ES iestādes meklē sekretārus/lietvežus dažādu administratīvo, saziņas un/vai finanšu uzdevumu veikšanai to departamentos.
Maltese[mt]
L-istituzzjonijiet tal-UE qed ifittxu segretarji/skrivani biex iwettqu diversi kompiti amministrattivi, ta’ komunikazzjoni u/jew kompiti finanzjarji fid-dipartimenti tagħhom.
Dutch[nl]
De EU-instellingen zijn op zoek naar secretariaatsmedewerkers/kantoormedewerkers om diverse administratieve, communicatie- en/of financiële taken binnen hun diensten te verrichten.
Polish[pl]
Instytucje UE poszukują pracowników sekretariatu/pracowników biurowych do wykonywania różnych zadań administracyjnych, komunikacyjnych lub finansowych w departamentach danej instytucji.
Portuguese[pt]
As instituições da UE procuram secretários/escriturários para realizar diferentes tarefas administrativas, de comunicação e/ou financeiras nos respetivos serviços.
Romanian[ro]
Instituțiile UE caută secretari/personal administrativ care să îndeplinească diferite sarcini administrative, de comunicare și/sau financiare în cadrul serviciilor lor.
Slovak[sk]
Inštitúcie EÚ hľadajú sekretárov/administratívnych pracovníkov, ktorí budú v rámci svojich útvarov vykonávať rôzne administratívne, komunikačné a/alebo finančné úlohy.
Slovenian[sl]
Institucije EU iščejo tajnike/referente za svoje službe za opravljanje različnih administrativnih, komunikacijskih in/ali finančnih nalog.
Swedish[sv]
EU-institutionerna söker sekreterare/kontorsanställda för att utföra olika uppgifter som rör administration, kommunikation och/eller finans inom deras avdelningar.