Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Какво си мислиш, че правиш тук, ненормално изглеждащ, кучи сине?
Bosnian[bs]
Koji kurac radiš ovdje, ludi kurvin sine?
Czech[cs]
Do hajzlu, co tady děláš?
German[de]
Was machst du hier, du freakiger Hurensohn?
English[en]
What the fuck you think you're doin'in here, you crazy-lookin'little son of a bitch?
Spanish[es]
¿Qué mierda crees que haces aquí, loco hijo de perra?
Basque[eu]
Zer ostia ari zara hemen, putakume eroa?
French[fr]
Qu'est-ce que tu fous là, putain, avec ta dégaine de taré?
Hungarian[hu]
Mit képzelsz, mi a faszt csinálsz itt, te faszfej?
Dutch[nl]
Wat doe je hier eigenlijk... maffe klootzak?
Portuguese[pt]
O que você pensa que esta fazendo seu maluco filho da puta?
Romanian[ro]
Ce naiba cauti aici, dementule?