Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Излизат на ресторант, като се нахранят им пакетират останалото
Czech[cs]
Myslíš, že lidé v Číně někdy mají chuť dát si " ameriku "?
Danish[da]
Tror du, folk i Kina også lige får lyst til amerikansk?
German[de]
Und ziehen dann los, um sich Essen zum Mitnehmen holen...
Greek[el]
Νομίζεις πως οι άνθρωποι στην Κίνα... έχουν ποτέ απλά διάθεση για " αμερικάνικο ";
English[en]
Do you think that people in China ever just feel like American?
Estonian[et]
Mis sa arvad, kas Hiina inimesed vahest tunnevad, et tahaks ameerika toitu?
Finnish[fi]
Luuletko että ihmisillä kiinassa tekee joskus mieli amerikkalaista?
French[fr]
Tu crois que les Chinois ont parfois envie de manger américain?
Hebrew[he]
את יודעת, והם יוצאים ולוקחים קופסאות טייק אוויי קטנות עם מחית תפוחי אדמה
Croatian[hr]
Mislite li da ljudi u Kini... ponekad se osjecaju kao Amerikanci?
Hungarian[hu]
Gondoljátok, hogy a kínaiak is mondják azt néha, de ennék egy " amerikait "?
Indonesian[id]
Apa menurutmu orang Cina juga merasa seperti orang Amerika?
Italian[it]
Tu pensi che la gente in Cina si senta mai tipo, americana?
Dutch[nl]
Denk je dat mensen in China wel eens zin in Amerikaans eten hebben?
Polish[pl]
Myślisz, że ludzie w Chinach też czasami czują się jak Amerykanie?
Portuguese[pt]
Achas que as pessoas na China alguma vez vão gostar de comida americana?
Romanian[ro]
Crezi că cei din China simt nevoia vreodată să mănânce " americăneşte "?
Russian[ru]
Как ты думаешь, китайцам иногда хочется чего-нибудь американского?
Serbian[sr]
Mislite li da ljudi u Kini... ponekad se osjećaju kao Amerikanci?
Swedish[sv]
Att de går ut och hämtar lådor med potatismos och köttfärslimpa.
Turkish[tr]
Sence Çin'deki insanların canı hiç Amerikan yemeği çeker mi?
Vietnamese[vi]
Chị có nghĩ dân Trung Quốc cũng nghĩ như dân Mỹ không?