Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Usa ka lider sa Sunday School mihulagway sa iyang trabaho ingon sa mosunod:
Danish[da]
En søndagsskoleleder beskrev hans arbejde på følgende måde:
German[de]
Ein Sonntagsschullehrer schildert seine Arbeit folgendermaßen:
English[en]
One Sunday School leader described his work as follows:
Spanish[es]
Un maestro de la Escuela Dominical describió su labor con estas palabras:
Finnish[fi]
Eräs pyhäkoulun johtaja kuvaili hänen työtään seuraavasti:
Fijian[fj]
E vakamacalataka vakaoqo na nona cakacaka e dua na iliuliu ni Wilivola ni Sigatabu:
French[fr]
Un dirigeant de l’École du Dimanche a dit de son travail :
Hungarian[hu]
Az egyik vasárnapi iskolai vezető ekképp jellemezte munkáját:
Indonesian[id]
Salah seorang pemimpin Sekolah Minggu menguraikan pekerjaannya sebagai berikut:
Italian[it]
Un dirigente della Scuola Domenicale descrisse la sua opera in questi termini:
Norwegian[nb]
En Søndagsskole-leder beskrev hans arbeid som følger:
Dutch[nl]
Een leider in de zondagsschool omschreef zijn werkzaamheden als volgt:
Portuguese[pt]
Certo líder da Escola Dominical descreveu seu trabalho da seguinte forma:
Russian[ru]
Один из руководителей Воскресной школы описал его работу следующим образом:
Samoan[sm]
Sa faamatalaina e se tasi taitai o le Aoga Sa lana galuega e faapea:
Swedish[sv]
En ledare i Söndagsskolan beskrev hans arbete på följande sätt:
Tagalog[tl]
Ganito ang paglalarawan ng isang lider sa Sunday School tungkol sa kanyang gawain:
Tongan[to]
Na‘e fakamatala‘i peheni ‘ene ngāué ‘e ha taha taki ‘i he Lautohi Faka-Sāpaté:
Tahitian[ty]
Teie te mau parau a te hoê faatere Haapiiraa Sabati no ni‘a i ta’na ohipa :
Ukrainian[uk]
Один з провідників Недільної школи так описував його роботу: