Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Грамаден тромав звяр.
Czech[cs]
Velkého zavalitého surovce.
Danish[da]
En stor, kolonorm bølle.
German[de]
Grobschlächtig und brutal.
Greek[el]
Ενα μεγαλο ογκωδες κτηνος.
English[en]
A great big hulking brute of a man.
Spanish[es]
Una bestia de hombre.
Estonian[et]
Suure volaskist jõhkardiga.
Finnish[fi]
Oikean raakalaisen rutjakkeen.
Croatian[hr]
Velikog glomaznog okrutnog čovjeka.
Hungarian[hu]
Egy otromba, kegyetlen emberhez.
Icelandic[is]
Stķrum klunnalegum rudda.
Italian[it]
Un bruto grosso e goffo.
Norwegian[nb]
Et klosset udyr av en mann.
Polish[pl]
Wielkiego, niezdarnego brutala.
Portuguese[pt]
Um brutamontes pesado.
Romanian[ro]
O namilă de brută.
Russian[ru]
За здоровенного, неуклюжего мужлана.
Slovenian[sl]
Močnim, velikim okornim človekom.
Serbian[sr]
Velikog glomaznog okrutnog čoveka.
Swedish[sv]
En stor, lunsig grobian.
Turkish[tr]
İri yarı, kaba saba bir adam.