Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل لى أن أمدك بيد المساعدة ؟
Czech[cs]
Můžu vám pomoct?
Danish[da]
Kan jeg hjælpe dig?
Greek[el]
Μπορώ να σας βοηθήσω;
English[en]
Can I give you a hand?
Spanish[es]
¿Quiere que le dé una mano?
Finnish[fi]
Voinko auttaa?
French[fr]
Je peux vous aider?
Hungarian[hu]
Segíthetek valamit?
Polish[pl]
Czy mogę pani pomóc?
Portuguese[pt]
Posso lhe dar uma mão?
Romanian[ro]
Vă pot da o mână de ajutor?
Serbian[sr]
Da vam pomognem?
Swedish[sv]
Kan jag ge dig en hand?
Turkish[tr]
Yardım ister misiniz?