Metadata
Author: UN-2
Data
Spanish[es]
Dada la buena voluntad demostrada por las autoridades competentes de los países vecinos, la oradora quisiera pensar que el retraso en el suministro de la información solicitada es simplemente el resultado de los trámites burocráticos, aunque su Gobierno agradecería escuchar una explicación al respecto.
Russian[ru]
Учитывая дух доброй воли, продемонстрированный компетентными органами соседних стран, оратор хотела бы думать, что задержка, связанная с предоставлением требуемой информации, является лишь результатом бюрократической волокиты, однако правительство страны оратора хотело бы получить соответствующие разъяснения по поводу сложившейся ситуации.
Chinese[zh]
鉴于邻国主管当局表现的善意,她认为,推迟提供所要求的资料只是官僚机构的繁文缛节,不过中非共和国政府还是感谢对有关情况的解释。