Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Стои като цар преследва гигантски пустинни раци.
Bosnian[bs]
Liježem kao kralj, ganjam džunovske pješčane bube.
Czech[cs]
Tvoří rýmy, jako král, honící se za obrovským písečným hmyzem.
Danish[da]
Vær som en konge, der jagter store sandmonstre.
English[en]
Lay it down like a king, chasing'giant sand bugs
Spanish[es]
Ponerla, como un rey, bichos de arena gigantes Chasin'
Croatian[hr]
Liježem kao kralj, ganjam džunovske pješčane bube.
Hungarian[hu]
Kiskirályként fekszem le, és üldözöm az óriási homokbogarakat.
Japanese[ja]
俺 は 王者 の よう に 寝転び 砂漠 の 怪物 を 追 う
Malay[ms]
Menghalakannya seperti raja, memburu serangga pasir gergasi.
Dutch[nl]
'We doen het als koningen, jagen op reuzen van zandvlooien'
Polish[pl]
Jestem jak król w pogoni za ogromnym, piaskowym robactwem.
Portuguese[pt]
Deita-te como um rei, a perseguir bichos da terra.
Slovak[sk]
Tvorí rýmy, ako kráľ, naháňajúci sa za obrovským piesočným hmyzom.
Slovenian[sl]
Kot kralj ležim, orjaške peščene žužke lovim.
Swedish[sv]
Horor upp i brygga, vi ligister jagar sandmygga.
Turkish[tr]
Krallar gibi yatmış kumdaki dev böcekleri kovalıyor.