Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
- Zvláštní opatření na ochranu vodního prostředí před znečištěním pesticidy.
Danish[da]
– Særlige foranstaltninger til beskyttelse af vandmiljøet mod pesticidforurening.
German[de]
– spezifische Maßnahmen zum Schutz des Wassermilieus vor Pestizidverseuchung;
Greek[el]
- Ειδικά μέτρα για την προστασία του υδάτινου περιβάλλοντος από τη ρύπανση από φυτοφάρμακα.
English[en]
– Specific measures to protect the aquatic environment from pollution by pesticides.
Spanish[es]
– medidas específicas para proteger el medio acuático frente a la contaminación por plaguicidas;
Estonian[et]
- erimeetmed veekeskkonna kaitsmiseks pestitsiididega saastamise vastu;
Finnish[fi]
- erityistoimenpiteet vesiympäristön suojelemiseksi torjunta-aineiden aiheuttamalta saastumiselta;
French[fr]
- des mesures spécifiques pour protéger le milieu aquatique d'une pollution par les pesticides;
Hungarian[hu]
- A vízi környezet peszticid-szennyezéssel szembeni védelmét célzó egyedi intézkedések.
Italian[it]
– misure specifiche per la tutela dell’ambiente acquatico contro l’inquinamento da pesticidi;
Lithuanian[lt]
- specialių priemonių vandens aplinkai apsaugoti nuo taršos pesticidais;
Latvian[lv]
- īpašiem pasākumiem ūdens vides aizsardzībai no pesticīdu izraisīta piesārņojuma,
Maltese[mt]
- Miżuri speċifiċi għall-protezzjoni ta' l-ambjent akkwatiku mit-tniġġis bil-pestiċidi.
Dutch[nl]
– specifieke maatregelen om het aquatisch milieu te beschermen tegen vervuiling door pesticiden;
Polish[pl]
– szczególnych środków ochrony środowiska wodnego przed zanieczyszczeniami przez pestycydy,
Portuguese[pt]
– A medidas específicas de protecção do ambiente aquático da poluição por pesticidas.
Slovak[sk]
- zavedenia špecifických opatrení na ochranu vodného prostredia pred znečistením pesticídmi;
Slovenian[sl]
- posebnih ukrepih za varovanje vodnega okolja zaradi onesnaževanja s pesticidi,
Swedish[sv]
- Särskilda åtgärder för att skydda vattenmiljön från att förorenas av bekämpningsmedel.