Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Turning to the activity rate for people in the 15-64 age group (i.e. share of employed and unemployed in the 15-64 age group as a proportion of total population in the same age group), we observe that it settled at 67.7% in 2011, lower from the 2010-level of 68.2%, as well as reversing a previous uptrend in the 2001-2010 period.
Spanish[es]
En cuanto a la tasa de actividad de los integrantes del grupo de edad de 15 a 64 años (es decir, la proporción de empleados y desempleados de ese grupo de edad como porcentaje de la población total del mismo grupo), se observa que en 2011 era del 67,7%, nivel inferior al de 2010 (68,2%), y que se invierte la tendencia a la alza del período 2001‐2010.
French[fr]
Si l’on considère le taux d’activité des personnes appartenant au groupe d’âge des 15-64 ans (c’est-à-dire la part des actifs et des chômeurs par rapport au nombre total de personnes du même groupe d’âge), nous constatons qu’il était de 67,7 % en 2011, soit inférieur à celui de 2010 (68,2 %), et inversait la tendance à la hausse de la période 2001-2010.
Russian[ru]
Обращаясь к коэффициенту экономической активности населения в возрастной группе 15-64 лет (то есть доля занятых и безработных в возрастной группе 15-64 лет от общей численности населения той же возрастной группы), мы можем видеть, что в 2011 году он составил 67,7%, что ниже уровня 2010 года, равного 68,2%, а также то, что предыдущая восходящая тенденция периода 2001-2010 годов обратилась вспять.