Besonderhede van voorbeeld: 6637979111498910008

German

Außerdem gab es einen Versuch, für die Bewegung ein Gebäude zu besetzen. Nach einer in recht großem Maßstab durchgesetzten zweiten Hafenblockade am 12. Dezember kam es so am 28. Januar als Höhepunkt dieser Bewegung zu einem öffentlich angekündigten Versuch von Tausenden, sich ein ausreichend großes Gebäude zu nehmen. Die hier abgedruckten Texte sind weitgehend vom radikalen, den Kapitalismus im Ganzen ablehnenden Flügel der Bewegung, die sich auch Kommune von Oakland nennt.

English

Additionally the attempt was made to occupy a building that could have been used by the movement: On December 12 a second blockade of the port turned out to reach fairly large dimensions, pushing the movement (that gave itself the name Commune of Oakland) towards its point of culmination on January 28, when thousands of people made a publicly announced attempt to take a building of an adequate size for the movement. Most of the texts collected in this booklet were produced by the radical wing of the movement in Oakland, that rejects capitalism in its entirety.