Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Kovové trubky pro ústřední topení, desky kovové, konzoly (kovové), spojky a příchytky kovové pro trubky a kabely, ocelové trubky, ocelový plech, držadla (kovová), háčky (železářské zboží), chrom, kovové potrubí, kovové podložky, nosníky kovové, pouzdra z obecných kovů
Danish[da]
Kanaler og rør af metal til centralvarmeinstallationer, plader af metal, skinner af metal, rør- og kabelklemmer af metal, stålrør, tynde stålplader, kugledørgreb af metal, kroge (isenkramvarer af metal), krom, rør af metal, afstivningsplader af metal, bærebjælker af metal, kasser af uædle metaller
German[de]
Leitungen und Zentralheizungsrohre aus Metall, Platten aus Metall, Halterungen aus Metall, Rohr- und Kabelklemmen aus Metall, Stahlrohre, Stahlbleche, Knöpfe aus Metall, Haken (Eisenwaren), Chrom, Rohre aus Metall, Unterlegplatten aus Metall, Träger aus Metall, Kästen aus unedlen Metallen
Greek[el]
Αγωγοί και σωλήνες από μέταλλο για εγκαταστάσεις κεντρικής θέρμανσης, μεταλλικές πλάκες, υποστηρίγματα από μέταλλο, μεταλλικοί συνδετήρες για σωλήνες και καλώδια, σωλήνες από χάλυβα, φύλλα από χάλυβα, μεταλλικά πόμολα, άγκιστρα (είδη σιδηροπωλείου), χρώμιο, μεταλλικοί σωλήνες, σφήνες, μεταλλικές δοκοί, κουτιά από κοινά μέταλλα
English[en]
Ducts and pipes of metal for central heating installations, plates of metal, brackets of metal, clips of metal for pipes and cables, steel pipes, steel sheets, knobs of metal, hooks (metal hardware), chromium, pipes of metal, shims, girders of metal, boxes of common metal
Spanish[es]
Conducciones y tubos metálicos para instalaciones de calefacción central, planchas metálicas, escuadras metálicas, pinzas metálicas para tuberías y cables, tuberías de acero, chapas de acero, tiradores metálicos, ganchos (ferretería metálica), cromo, tubos metálicos, placas metálicas de calado, vigas metálicas, cajas de metales comunes
Estonian[et]
Metallist keskküttesüsteemi torustikud ja torud, metallplaadid, metalltoed, metallkinnitused torudele ja kaablitele, terastorud, terasplekk, metallnupud, konksud (metallist), kroomitud metalltorud, seibid, metalltalad, lihtmetallist karbid
Finnish[fi]
Metallikanavat ja -putket keskuslämmityslaitteistoihin, metallilevyt, metalliset kulmalevyt, putkien ja kaapeleiden metalliliittimet, teräsputket, teräslevyt, metallinupit, koukut (metallitavarat), kromi, metalliputket, kiilat, metallipalkit, epäjalosta metallista valmistetut laatikot
French[fr]
Conduites et conduits métalliques pour installations de chauffage central, plaques métalliques, équerres métalliques, colliers d'attache métalliques pour conduits et câbles, conduits en acier, feuilles en acier, boutons [poignées] métalliques, crochets (quincaillerie métallique), chrome, conduits métalliques, cales de réglage, poutres métalliques, boîtes en métaux communs
Hungarian[hu]
Fém csővezetékek és fémcsövek központi fűtőberendezésekhez, fémlemezek, fémkonzolok, fém bilincsek csövekhez és kábelek, acélcsövek, acéllemezek, gombfogantyúk fémből, kampók (fém szerelvények), króm, fémcsövek, illesztőbetétek, béléslemezek fémből, koszorúgerendák, tartógerendák fémből, dobozok (közönséges fémből készült ~)
Italian[it]
Condotte e tubi in metallo per impianti di riscaldamento centralizzato, piastre in metallo, staffe in metallo, collari d'attacco per tubi e cavi in metallo, tubi in acciaio, lamine in acciaio, pomelli in metallo, ganci (chincaglieria metallica), cromo, tubi in metallo, spessori, travi in metallo, scatole in metallo comune
Lithuanian[lt]
Metaliniai latakai ir vamzdžiai, skirti centrinio šildymo įrengimui, metalinės plokštės, metlainiai rėmai, metalinės vandentiekio vamzdžių apkabos ir kabeliai, plieniniai vamzdžiai, plieniniai lakštai, rankenos (metalinės), kabliukai (metalo gaminiai), chromas, metaliniai vamzdžiai, pleištai, sijos (metalinės), dėžutės iš nebrangiųjų metalų
Latvian[lv]
Cauruļvadi un caurules no metāla centālapkures instalācijām, plāksnes no metāla, kronšteini no metāla, cauruļu metāla sasaistes gredzeni un kabeļi, tērauda caurules, lokšņu tērauds, metāla rokturi, āķi (metālizstrādājumi), tirdzniecības kartes, metāla caurules, metāla paplāksnes un blīves, metāla sijas, kastes no parastiem metāliem
Maltese[mt]
Tubi u pajpijiet tal-metall għall-installazzjonijiet ta' sistemi ċentrali tas-sħana, pjanċi tal-metall, brazzi tal-metall, klipps tal-metall għall-pajpijiet u l-kejbils, tubi ta' l-azzar, pjanċi rqaq ta' l-azzar, pumi tal-metall, ganċijiet (oġġetti tal-metall), kromju, pajpijiet tal-metall, feles, travi tal-metall, kaxxi tal-metall komuni
Dutch[nl]
Goten en leidingen van metaal voor centrale verwarming, metaalplaten, metalen beugels, klemmen van metaal voor buizen en kabels, stalen pijpen, staalplaten, knoppen van metaal, haken (ijzerwaren), chroom, pijpen van metaal, grendelplaten, draagbalken van metaal, kistjes van onedele metalen
Polish[pl]
Przewody i rury metalowe do instalacji centralnego ogrzewania, blachy grube, wsporniki metalowe, zaciski metalowe do rur i przewodów, rury stalowe, blachy stalowe cienkie, gałki metalowe, haczyki (drobne wyroby metalowe), chrom, rury metalowe, podkładki regulacyjne, dźwigary metalowe, pudełka z metali nieszlachetnych
Portuguese[pt]
Condutas e tubos metálicos para instalações de aquecimento central, placas metálicas, suportes metálicos, braçadeiras metálicas para tubos e cabos, tubos de aço, folhas de aço, puxadores metálicos, ganchos (quinquilharia metálica), crómio, tubos metálicos, calços, vigas metálicas, caixas em metais comuns
Slovak[sk]
Kovové potrubia a rúry pre zariadenia ústredného kúrenia, plechy, kovové konzoly, kruhové svorky na rúry a káble, oceľové rúry, oceľový plech, kovové držadlá, háčiky a krúžky (kovový železiarsky tovar), chróm, kovové rúry, lamely, vložky, kovové nosníky, krabice z obyčajného kovu
Slovenian[sl]
Cevovodi in cevi za instalacije centralnega ogrevanja, plošče iz kovine, nosilci iz kovine, spojke iz kovine za cevi in kable, jeklene cevi, jeklene plošče, gumbi iz kovine, kljuke (železnina), izdelki iz kroma, cevi iz kovine, izravnalni zatiči, oporniki iz kovine, škatle iz navadne kovine
Swedish[sv]
Ledningar och rör av metall för centralvärmeanläggningar, metallplattor, vinkeljärn av metall, väggkrokar av metall för rörledningar och kablar, stålrör, tunnplåt, knoppar av metall, krokar (metallvaror), krom, rör av metall, mellanlägg av metall, bärbalkar av metall, lådor av oädel metall