Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Фритюрника не трябваше да е включен.
Czech[cs]
Ale friťák neměl být zapnutý.
English[en]
The fryer wasn't supposed to be on.
Spanish[es]
No se suponía que la freidora estuviese encendida.
French[fr]
La friteuse devait être éteinte.
Hebrew[he]
השמן לא היה אמור להיות חם.
Indonesian[id]
Kompornya seharusnya tidak menyala.
Italian[it]
La friggitrice doveva essere spenta.
Polish[pl]
Frytkownica nie miała być włączona.
Portuguese[pt]
A fritadeira era suposta de não estar ligada.
Romanian[ro]
Prăjitorul nu trebuia să fie deschis.
Russian[ru]
Устройство должно было быть выключено.
Thai[th]
เตาไฟไม่ควรถูกเปิดทํางาน
Turkish[tr]
Makinenin kapalı olması gerekiyordu.