Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Například v Rakousku vzrostly základní mzdy manažerů v období mezi lety 2006 a 2007 o přibližně 3,7 %.
Danish[da]
I Østrig f.eks. er grundlønningerne til direktører steget med omkring 3,7 % fra 2006 til 2007.
German[de]
In Österreich beispielsweise sind die Grundgehälter von Managern von 2006 auf 2007 um rund 3,7 % gestiegen.
Greek[el]
Στην Αυστρία για παράδειγμα, αυξήθηκαν οι βασικοί μισθοί τους από το 2006 στο 2007 κατά περίπου 3,7%.
English[en]
In Austria, for example, basic salaries of managers rose by around 3.7% between 2006 and 2007.
Spanish[es]
En Austria, por ejemplo, los salarios de base de los directivos han aumentado entre 2006 y 2007 en un 3,7 % aproximadamente.
Hungarian[hu]
Ausztriában, például, a vezetők alapfizetése 2006-2007 között 3,7%-kal emelkedett.
Lithuanian[lt]
Pavyzdžiui, Austrijoje tarp 2006 m. ir 2007 m. pagrindinis darbo užmokestis išaugo apie 3,7 %.
Latvian[lv]
Piemēram, Austrijā vadītāju algas laikā no 2006. gada līdz 2007. gadam pieauga par apmēram 3%.
Polish[pl]
Na przykład w Austrii podstawowe wynagrodzenie menadżerów wzrosło o około 3,7% pomiędzy 2006 r. i 2007 r.
Slovak[sk]
Napríklad v Rakúsku vzrástli v roku 2007 základné mzdy manažérov o približne 3,7 % oproti roku 2006.
Slovenian[sl]
V Avstriji na primer so se osnovne plače menedžerjev med letoma 2006 in 2007 zvišale za približno 3,7 %.
Swedish[sv]
Som exempel kan nämnas Österrike, där företagsledares grundlöner gått upp med ca 3,7 procent från 2006 till 2007.