Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعتقد أن البشر يجب أن يتزاوجوا مدى الحياة مثل الحمام أو الكاثوليك
Bulgarian[bg]
Хората трябва да се чифтосват както гълъбите или католиците.
Czech[cs]
Myslím, že lidé by se měli brát na celý život jako tučňáci nebo katolíci.
German[de]
Eine Beziehung sollte fürs Leben sein, wie bei den Tauben oder Katholiken.
English[en]
I think people should mate for life like pigeons or Catholics.
Spanish[es]
Creo que la gente debería unirse de por vida, como las palomas y los católicos.
Finnish[fi]
Ihmisten sietäisi pariutua eliniäksi, kuten pulujen tai katolisten.
Hebrew[he]
אנשים צריכים להתחייב לכל החיים כמו יונים או הקתולים.
Hungarian[hu]
Házasodni egy életre kell, mint a galambok vagy a katolikusok.
Italian[it]
Le persone dovrebbero accoppiarsi a vita come i piccioni o i cattolici.
Polish[pl]
Uważam, że ludzie powinni dobierać się na całe życie jak gołębie czy katolicy.
Portuguese[pt]
Acho que as pessoas deviam ficar a vida toda, como pombos ou Católicos.
Romanian[ro]
Cred ca oamenii ar trebui sa se uneasca pe viata ca porumbeii si catolicii.
Russian[ru]
Я думаю что люди должны спариваться на всю жизнь как голуби или католики.
Serbian[sr]
Treba se vezivati doživotno kao golubovi ili katolici.
Turkish[tr]
Bence iki insan Katolikler ve güvercinler gibi yaşamlarını birleştirmeli.
Vietnamese[vi]
Mọi người nên tìm bạn đời như chim cánh cụt hay những tín đồ Công giáo.