Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Демократична социалистическа република Шри Ланка („Шри Ланка“) е държава бенефициер на режима ОСП+.
Czech[cs]
Srílanská demokratická socialistická republika (dále jen „Srí Lanka“) je zvýhodněnou zemí v rámci režimu GSP+.
Danish[da]
Den Demokratiske Socialistiske Republik Sri Lanka ("Sri Lanka") er et land, der er omfattet af GSP+.
German[de]
Die Demokratische Sozialistische Republik Sri Lanka („Sri Lanka“) gehört zu den Ländern, die nach der Sonderregelung APS+ begünstigt werden.
Greek[el]
Η Λαϊκή Σοσιαλιστική Δημοκρατία της Σρι Λάνκα («Σρι Λάνκα») είναι δικαιούχος χώρα ΣΓΠ+.
English[en]
The Democratic Socialist Republic of Sri Lanka ("Sri Lanka") is a beneficiary country of the GSP+.
Spanish[es]
La República Socialista Democrática de Sri Lanka («Sri Lanka») es uno de los países beneficiarios del SPG+.
Estonian[et]
Sri Lanka Demokraatlik Sotsialistlik Vabariik (edaspidi „Sri Lanka”) kuulub riikide hulka, kelle suhtes kohaldatakse säästvat arengut ja head valitsemistava stimuleerivat erikorda.
Finnish[fi]
Sri Lankan demokraattinen sosialistinen tasavalta, jäljempänä ’Sri Lanka’, on yksi GSP+-etuuksia saavista maista.
French[fr]
La République socialiste démocratique de Sri Lanka («Sri Lanka») est un pays bénéficiaire du SPG+.
Hungarian[hu]
Srí Lanka Demokratikus Szocialista Köztársaság (a továbbiakban: Srí Lanka) a GSP+ kedvezményezettjei közé tartozik.
Italian[it]
La Repubblica democratica socialista dello Sri Lanka ("Sri Lanka") è uno dei paesi beneficiari del SPG+.
Lithuanian[lt]
Šri Lankos Demokratinė Socialistinė Respublika (toliau – Šri Lanka) yra lengvatas pagal BLS+ gaunanti šalis.
Latvian[lv]
Šrilankas Demokrātiskā Sociālistiskā Republika (“Šrilanka”) ir VPS+ saņēmējvalsts.
Maltese[mt]
Ir-Repubblika Soċjalista Demokratika tas-Sri Lanka ("Sri Lanka") hija pajjiż benefiċjarju tal-GSP+.
Dutch[nl]
De Democratische Socialistische Republiek Sri Lanka ("Sri Lanka") behoort tot de begunstigde landen van het SAP+.
Polish[pl]
Demokratyczno-Socjalistyczna Republika Sri Lanki („Sri Lanka”) jest państwem beneficjentem systemu GSP+.
Portuguese[pt]
A República Democrática Socialista do Sri Lanca («Sri Lanca») é um país beneficiário do SPG +.
Romanian[ro]
Republica Democratică Socialistă Sri Lanka (denumită în continuare „Sri Lanka”) este o țară beneficiară a SGP+.
Slovak[sk]
Srílanská demokratická socialistická republika („Srí Lanka“) je zvýhodnenou krajinou v rámci GSP+.
Slovenian[sl]
Demokratična socialistična republika Šrilanka je država upravičenka do GSP+.
Swedish[sv]
Demokratiska socialistiska republiken Sri Lanka (nedan kallad Sri Lanka ) är ett förmånsland som omfattas av GSP+.