Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Das ist kein Rumpunsch, mein guter Herr... das ist Malt Whiskey.
English[en]
That is not rum punch, Good sir... that is malt whiskey.
Spanish[es]
Esto no es ponche de ron, por Dios... sino whisky de malta.
Croatian[hr]
To nije rum punč, dobri gospodine.
Portuguese[pt]
Isto não é ponche de rum, por Deus... mas sim whisky de malte.
Romanian[ro]
Aceasta nu e rum punch, domnule... asta este whiskey.
Slovenian[sl]
To ni rum punč, dobri gospod.
Serbian[sr]
To nije rum punč, dobri gospodine.
Turkish[tr]
Bu rom panç değil, beyefendi.