Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مارشال... صادر جوال المحلفة رقم تسعـة
Bulgarian[bg]
Шерифе, моля конфискувайте телефона на заседател номер девет.
Czech[cs]
Maršále, zabavte prosím porotkyni číslo 9 její mobilní telefon.
German[de]
Marshall, konfiszieren Sie bitte das Handy von Geschworener Nummer neun.
Greek[el]
Μάρσαλ, κατάσχεσε το κινητό της ενόρκου 9, σε παρακαλώ.
English[en]
Marshal, confiscate juror 9's phone, please.
Spanish[es]
Comisario, confisque el móvil del jurado número 9, por favor.
Finnish[fi]
Konstaapeli, takavarikoikaa numero yhdeksän puhelin.
French[fr]
Officier, confisquez le téléphone du juré neuf.
Hebrew[he]
מארשל, החרם בבקשה את הנייד של מושבעת מספר 9.
Hungarian[hu]
Törvényszolga, kobozza el a 9-es esküdt telefonját, kérem.
Italian[it]
Agente, confischi il cellulare alla giurata numero 9, per cortesia.
Dutch[nl]
Agent, neem jurylid 9 haar gsm in beslag.
Polish[pl]
Proszę zabrać telefon ławnikowi numer 9.
Portuguese[pt]
Policial, confisque o celular dela, por favor.
Russian[ru]
Маршал, пожалуйста, конфискуйте телефон у присяжного заседателя номер 9.
Serbian[sr]
Maršale, molim vas da oduzmete telefon porotkinje 9.
Turkish[tr]
Marshal, 9 numaralı jürinin telefonuna el koyun lütfen.