Besonderhede van voorbeeld: 6638784539752070249

Bulgarian

Но Йосиф най-вероятно починал в Назарет, и трябва да е погребан там, а не в Йерусалим.

Greek

Αλλά ο Ιωσήφ πιθανότατα πέθανε στη Ναζαρέτ και θα ταφόταν εκεί, όχι στην Ιερουσαλήμ.

English

But José, probably died in Nazareth, where it would have been buried not in Jerúsalem.

Spanish

Pero José, probablemente murió en Nazareth, donde habría sido enterrado no en Jerúsalem.

Croatian

Ali, Josip je najvjerojatnije umro u Nazaretu i tamo bi bio i pokopan... a ne u Jeruzalemu.

Polish

Lecz José, widocznie umarł w Nazareth, gdzie byłby zakopany nie w Jerúsalem.

Portuguese

Mas José, provavelmente morreu em Nazaré, donde teria sido enterrado não em Jerusalém.

Slovak

Ale Jozef pravdepodobne zomrel a bol pochovaný v Nazarete, nie v Jeruzaleme.