Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Ich nenne keine Namen, denn es ist noch nicht offiziell, aber ein gewisser Roger Fellner hier kandidiert für den Kongress.
English[en]
I won't say who because it's not official yet, but someone here, Roger Fellner, is running for congress.
Spanish[es]
No diré quién porque aún no es oficial... pero alguien aquí, Roger Fellner... es candidato al Congreso.
Hebrew[he]
לא אומר מי כי זה לא רשמי עדיין, אבל מישהו כאן. כל הכבוד, רוג'ר - פועל עבור הקונגרס.
Croatian[hr]
Neću reći tko, jer još nije službeno, ali netko ovdje, Roger Fellner, kandidirat će se za kongresnika.
Hungarian[hu]
Nem mondom, ki, mert még nem hivatalos, de valaki közülünk... Roger Fellner... képviselőnek jelölteti magát.
Portuguese[pt]
Não vou dizer quem, pois ainda não é oficial, mas alguém aqui, Roger Fellner, está concorrendo ao Congresso.
Romanian[ro]
Nu voi spune cine pentru că nu este oficial încă, dar cineva aici, Roger Fellner, candidează pentru congres.
Slovenian[sl]
Ne bom izdal kdo, ker še ni uradno, toda nekdo tu, Roger Fellner, bo kandidiral za kongresnika.
Turkish[tr]
Kim olduğunu söylemeyeceğim, çünkü henüz resmi değil, Ama burada birisi, Roger Fellner, Kongre için çalışıyor.