Metadata
Author: jw2019
Data
Adangme[ada]
Se ke nɔ ko suɔ nɛ e hia kɛ ya Myanmar a, mɛni ji ní komɛ nɛ e ma nyɛ maa pee?
Afrikaans[af]
Maar watter praktiese dinge kan iemand doen wat daaraan dink om na Mianmar te trek?
Alur[alz]
Jurwei maeno gitimo ang’o kara gicidh gitiel tic i Myanmar?
Amharic[am]
አንዳንዶች ወደ ምያንማር ተዛውረው ለማገልገል ከመወሰናቸው በፊት ምን ተግባራዊ እርምጃዎች ወስደዋል?
Amis[ami]
Kawraan, ˈayaw no mamalinah ko salikaka tayra i Miyanmar samaanay ko demak hani?
Arabic[ar]
وَبَعْضُ ٱلنَّاشِرِينَ قَامُوا بِرِحْلَةِ ٱسْتِكْشَافٍ قَبْلَ ٱلِٱنْتِقَالِ.
Aymara[ay]
Myanmar markar janïr sarkasajj ¿kunjamsa yaqhepajj wakichtʼasipjjäna?
Azerbaijani[az]
Myanmaya köçənlər bu qərarı verməzdən öncə hansı addımları atıblar?
Bashkir[ba]
Мьянмаға күсер өсөн, ниндәй ғәмәли аҙымдар яһарға кәрәк?
Basaa[bas]
Ndi kii di nla kal inyu bet ba bi yoñ bitelbene bi ngui i ke i loñ Myanmar?
Central Bikol[bcl]
Para makatabang sa pagdedesisyon, naggibo nin praktikal na mga lakdang an nagkapira.
Bemba[bem]
Finshi bamo bacitile pa kuti bakuukile ku Myanmar?
Bulgarian[bg]
Какви практични стъпки са помогнали на някои да се преместят в Мианмар?
Bangla[bn]
কিন্তু, মিয়ানমারে চলে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নেওয়ার আগে ব্যাবহারিক পদক্ষেপ নেওয়ার বিষয়ে কী বলা যায়?
Bulu (Cameroon)[bum]
Mam mevé bobejañ be nga taté bo ôsusua na ba nyoñ ntyi’ane ya ke Myanmar?
Belize Kriol English[bzj]
Weh sohn bradaz ahn sistaz mi du bifoa dehn disaid fi moov tu Myanmar?
Catalan[ca]
Què han fet alguns abans de mudar-se a Myanmar?
Garifuna[cab]
Ka san hadügübei fiu hádangiñe lubaragiñe háguyun Mianmarün?
Kaqchikel[cak]
¿Achkë kʼo chë xekiʼän jujun chkë ri qachʼalal rchë xebʼä Myanmar?
Cebuano[ceb]
Pero unsay gihimo sa pipila ayha modesisyon sa pagbalhin sa Myanmar?
Czech[cs]
Jaké praktické kroky někteří udělali, než se rozhodli přestěhovat do Barmy?
Chol[ctu]
¿Chuqui tsiʼ ñaxan meleyob tsaʼ bʌ majliyob ti Myanmar?
Chuvash[cv]
Мьянмӑна куҫса каяс тесе тӑвансем мӗнле утӑмсем тунӑ-ши?
Danish[da]
Et ægtepar fra Japan fortæller hvad der gik forud for deres beslutning om at flytte til Myanmar.
German[de]
Was kann einem dabei helfen, den Entschluss zu fassen, nach Myanmar zu gehen?
East Damar[dmr]
Xawe tae-e ge ǂhâǂhâsa i dīsa Myanmari ǃoa does aiǃâ?
Duala[dua]
Nde nje yongwane̱ bō̱ o no̱ngo̱ bedomsedi o wala bolea o Myanmar e?
Jula[dyu]
Mɔgɔ be se ka koo tigitigi juman lo kɛ ka sɔrɔ k’a latigɛ ka na sigi Birimani?
Ewe[ee]
Ke afɔ kawoe nɔviawo ɖe hafi te ŋu tso nya me heʋu yi Myanmar?
Efik[efi]
Nso ke ndusụk owo ẹkenam man ẹkeme ndiwọrọ n̄ka Myanmar?
Greek[el]
Αλλά ποια πρακτικά βήματα περιλαμβάνει η απόφαση για μετακόμιση στη Μιανμάρ;
English[en]
But what about the practical steps involved in making the decision to move to Myanmar?
Spanish[es]
¿Qué medidas prácticas tomaron algunos antes de decidir mudarse a Myanmar?
Estonian[et]
Mis aitaks otsustada, kas kolida Myanmari?
Persian[fa]
داوطلبان برای نقلمکان به میانمار چه مسائلی را باید در نظر میگرفتند؟
Finnish[fi]
Miten jotkut ovat toimineet ennen kuin he ovat tehneet päätöksen muuttaa Myanmariin?
Fijian[fj]
Vakacava ga na ka me caka me baleta na toki i Myanmar?
Fon[fon]
Amɔ̌, afɔ tawun tawun tɛ lɛ é ka byɔ ɖɔ è ni ɖè hwɛ̌ cobo wá gbeta ɔ kɔn bá sɛ̀ tɛn yì Birmanie?
French[fr]
Sur le plan pratique, comment décide- t- on de s’installer en Birmanie ?
Ga[gaa]
Shi mɛni ye ebua nyɛmimɛi lɛ ni amɛnyɛ amɛna kɛji amɛbaanyɛ amɛyasɔmɔ yɛ Myanmar lɛɛlɛŋ?
Gilbertese[gil]
Ma baikara mwaneka aika kakawaki aika irekereke ma te motinnano ibukin te mwaing nako Myanmar?
Gujarati[gu]
મ્યાનમાર જવાનો નિર્ણય લેવા મદદ મળે માટે ભાઈ-બહેનોએ કેવાં વ્યવહારું પગલાં ભર્યાં હતાં?
Gun[guw]
Ṣigba, etẹwẹ dogbọn afọdide dagbe he nudide bibasi nado sẹtẹn yì Birmanie nọ biọ lẹ dali?
Ngäbere[gym]
¿Ja mräkätre ruäre jämi niken kä Myanmar yete känenkri dre nuainbare kwetre?
Hausa[ha]
Waɗanne matakai ne mutum yake bukatar ya ɗauka kafin ya tsai da shawarar ƙaura zuwa Myanmar?
Hebrew[he]
אך מה לגבי הצעדים המעשיים הכרוכים בהחלטה לעבור למיאנמר?
Hindi[hi]
म्यांमार जाने का पक्का फैसला करने से पहले कुछ भाई-बहनों ने क्या किया?
Hiligaynon[hil]
Ano ang ginhimo sang mga utod para makasaylo sila sa Myanmar?
Hiri Motu[ho]
To Myanmar dekenai do ai lao totona, edena bamona emai abia hidi ai karaia?
Croatian[hr]
Neki su prije preseljenja poduzeli neke praktične korake kako bi lakše donijeli konačnu odluku.
Haitian[ht]
Men, ki sa n ka di konsènan etap yon moun dwe suiv lè l ap pran desizyon pou l vin nan peyi Myanma?
Hungarian[hu]
Egy másik házaspár Japánból szintén Mianmarba költözött. Hogyan hozták meg ezt a döntést?
Armenian[hy]
Իսկ ի՞նչ գործնական քայլեր են ձեռնարկել ոմանք՝ Մյանմա տեղափոխվելու համար։
Western Armenian[hyw]
Ոմանք ի՞նչ գործնական քայլեր առած են, որպէսզի կարենան Միանմար փոխադրուիլ։
Ibanag[ibg]
Anni gapa i praktikal ira nga makua tapenu makapaddesision nga magali ta Myanmar?
Indonesian[id]
Tapi, apa saja yang bisa dilakukan sebelum memutuskan untuk pindah ke Myanmar?
Igbo[ig]
Oleekwanụ gbasara ihe ndị mmadụ ga-ebu ụzọ mee tupu ha ekpebie ịkwaga Mianmaa?
Iloko[ilo]
Ngem ania ti praktikal nga inaramid ti dadduma sakbay a nagdesisionda nga umakar idiay Myanmar?
Icelandic[is]
En hvað gæti verið sniðugt að gera áður en maður ákveður að flytja til Mjanmar?
Isoko[iso]
Kọ didi owọ inievo na a jẹ taure a tẹ te kwa kpobọ Myanmar?
Italian[it]
Quali sono alcuni passi da fare prima di prendere la decisione di trasferirsi in Myanmar?
Japanese[ja]
ミャンマーに移動するかどうかを決めるうえで,どんなことが役立ったでしょうか。
Georgian[ka]
რა პრაქტიკული ნაბიჯების გადადგმა დასჭირდა ზოგს მიანმაში გადასასვლელად?
Kamba[kam]
Nao nĩ matambya meva amwe moosie nĩ kana mamanye kana no mathamĩĩe Myanmar?
Kabiyè[kbp]
Ɛlɛ pʋcɔ nɛ ɛyʋ pɩzɩ nɛ ewolo Myanmar lɛ, nɩŋgbanzɩ nzɩ pɩpɔzʋʋ se ɛkpɛzɩ?
Kabuverdianu[kea]
Kuzê ki djuda otus irmon disidi si es ta muda pa Mianmar?
Maya-Q'eqchi'[kek]
Kʼaru xeʼxbʼaanu wiibʼ oxibʼ rehebʼ naq toj maajiʼ nekeʼqʼaxonk Myanmar?
Kongo[kg]
Inki bangidika bampangi bakaka sambu na kukwenda na Birmanie?
Kikuyu[ki]
Nĩ makinya marĩkũ andũ amwe moete nĩguo matue itua rĩa gũthamĩra Myanmar?
Kuanyama[kj]
Ndele mbela eenghedi dilipi tadi longo da kwatelwa mokuninga etokolo lokutembukila koMyanmar?
Kannada[kn]
ಮಯಾನ್ಮಾರಿಗೆ ಬಂದು ಸೇವೆಮಾಡಲಿಕ್ಕಾಗಿ ಏನೆಲ್ಲ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಹೆಜ್ಜೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಯಿತು?
Kaonde[kqn]
Pano ñanyi bintu byo baubile pa kuba’mba bafuukulepo kuvilukila ku Myanmar?
Kurdish Kurmanji[ku]
Hin xwişk û birayan çi kir ji bo ku ew karibin mala xwe bar bikin û herin Myanmarê?
Kwangali[kwn]
Yisinke no rugana yipo o dirukire koMyanmar?
Kyrgyz[ky]
Мьянмага көчүп барганга чейин айрымдар кандай кадамдарды жасашкан?
Ganda[lg]
Ate biki abamu bye baakola okusobola okweteekateeka okugenda okuweerereza mu Myanmar?
Lingala[ln]
Makambo nini mpenza moto asengeli kosala mpo na kozwa ekateli ya kokende na Myanmar?
Lozi[loz]
Kono ki lika mañi zene baezize bahasanyi babañwi pili basika tutela kale kwa Myanmar?
Lithuanian[lt]
Ko konkrečiai ėmėsi kai kurie bendratikiai, prieš persikeldami į Mianmarą?
Luba-Katanga[lu]
Ino le i bika bifwaninwe kutebwa’ko mutyima pa kukwata butyibi bwa kuvilukila mu Myamar?
Luvale[lue]
Vyuma muka veji kulinganga vandumbwetu vaze vasaka kuya kuMyanmar numba vatesemo mulimo veji kulitomenanga?
Lunda[lun]
Hanu dinu yumanyi yakeñekaña hakwila nawu muntu yafuukulihu kuya kuMyanmar?
Luo[luo]
Gin okenge mage mamoko ma ng’ato nyalo kawo ka doher dhi e piny ma jolendo dwaroree?
Latvian[lv]
Ko daži ir darījuši, lai izlemtu, vai viņiem būtu jāpārceļas uz Mjanmu?
Mam[mam]
¿Tiʼ bʼant kyuʼn junjun tej naʼmxtoq kyxiʼ anqʼil atz Myanmar?
Huautla Mazatec[mau]
Jméni xi kisʼin kʼa ndsʼee nga koan ya Myanmar kitsjoánganʼio.
Coatlán Mixe[mco]
¿Ti nääk të ttundë mä kyanëjkxtënëm tsënaabyë Myanmar?
Motu[meu]
Tadikaka taihu be dahaka ḡau ma haida e kara Myanmar baela totona?
Mambwe-Lungu[mgr]
I vyani vino umwi alinzile ukucita pakuti akaombele uku mpanga yuze?
Marshallese[mh]
Ak ta eo juon armej ej aikuj kõm̦m̦ane im l̦õmn̦ak kake ñe ej pepe in em̦m̦akũt ñan Myanmar?
Macedonian[mk]
Какви практични чекори направиле некои пред да донесат одлука да се преселат во Мјанмар?
Malayalam[ml]
മ്യാൻമ റി ലേക്കു മാറി ത്താ മ സി ക്കു ന്ന തി നു മുമ്പ് ചിലർ ചെയ്ത കാര്യങ്ങൾ എന്തൊ ക്കെ യാണ്?
Mongolian[mn]
Мьянмар луу нүүх шийдвэрийг хэрхэн гаргасан бэ?
Mòoré[mos]
Bõe la d tẽed-n-taas kẽer maan-yã, n tõog n yik n wa Miyãmaare?
Marathi[mr]
पण म्यानमारला येऊन सेवा करण्याचा निर्णय घेण्यासाठी कोणती व्यावहारिक पावलं उचलण्याची गरज होती?
Malay[ms]
Apakah sesetengah langkah yang dapat diambil sebelum memutuskan untuk berpindah ke Myanmar?
Metlatónoc Mixtec[mxv]
¿Ndáaña ke̱ʼéna tá kúma̱níka ku̱ʼu̱nna chí ñuu Myanmar?
Burmese[my]
မြန်မာ ပြည် ကို ပြောင်းလာဖို့ ဘာတွေ လက်တွေ့ကျကျ လုပ်ခဲ့ ရသလဲ။
Norwegian[nb]
Hvilke praktiske skritt har noen tatt for å kunne flytte til Myanmar?
Central Huasteca Nahuatl[nch]
¿Tlake tlamantli kichijkej se keskij toikniuaj katli kinejkej yasej Myanmar?
Northern Puebla Nahuatl[ncj]
¿Toni kichiujkej sekin achto ke kiixtaliskiaj mokaltalitiuij Myanmar?
Central Puebla Nahuatl[ncx]
¿Tlen okichijkej tokniuan achto yaskiaj Myanmar?
North Ndebele[nd]
Kuyini okwenziwe ngabanye ukuze benelise ukuyasiza eMyanmar?
Nepali[ne]
तर म्यानमारमा सरेकाहरूले के-कस्ता व्यावहारिक कदम चाल्नुपरेको थियो?
Ndonga[ng]
Oonkatu dhini dha kwatelwa mokuninga etokolo lyokuya koMyanmar?
Guerrero Nahuatl[ngu]
¿Tlenon okichiujkej sekimej niman ijkon onchantiskej Myanmar?
Dutch[nl]
Welke praktische stappen hebben sommigen gedaan voordat ze besloten om naar Myanmar te verhuizen?
South Ndebele[nr]
Kuthiwani-ke ngezinto ebekufuze sizenze nasizakukghona ukuthuthela eMyanmar?
Northern Sotho[nso]
Eupša bana babo rena ba ile ba dira’ng gore ba feleletše ba hudugetše Myanmar?
Nyanja[ny]
Koma kodi ndi zinthu ziti zimene abale ndi alongo anachita kuti asamukire ku Myanmar?
Nzima[nzi]
Na ninyɛne mgbalɛ boni mɔ a yɛyɛle amaa yɛazi kpɔkɛ kɛ yɛba Myanmar a?
Okpe (Southwestern Edo)[oke]
Ọrẹn, idjaghwẹ ego yẹ ohworho ọnọ kpare no ki brorhiẹn rọ nọ yọ ga obẹ i Myanmar?
Oromo[om]
Haa taʼu malee, gara Maayaanmaar dhaquuf murteessuun tarkaanfiiwwan akkamii fudhachuu dabalata?
Panjabi[pa]
ਪਰ ਮਿਆਨਮਾਰ ਜਾਣ ਦਾ ਫ਼ੈਸਲਾ ਕਰਨ ਲਈ ਕੀ ਕੀਤਾ ਗਿਆ?
Pangasinan[pag]
Balet anto ray praktikal a paraan ya makatulong diad pandesisyon ya onalis ed Myanmar?
Papiamento[pap]
Pero ki ta algun stap práktiko ku bo mester tuma ora bo disidí di muda bai Myanmar?
Plautdietsch[pdt]
Waut holp eenje, daut see sikj eenich worden, no Myanmar to trakjen?
Pijin[pis]
Bat wanem nao nara samting wea samfala duim bifor olketa mekem disison for go long Myanmar?
Polish[pl]
Ale co w praktyce trzeba zrobić podczas podejmowania decyzji, czy przeprowadzić się do Birmy?
Pohnpeian[pon]
Ahpw kahk mwahu dah kan me pidada arail en wiahda pilipil en keseula Myanmar?
Portuguese[pt]
O que outros irmãos fizeram para decidir se iam ou não mudar para Mianmar?
Quechua[qu]
¿Imatataq wakinkunaqa rurayarqan Myanmar nacionman manaraq ëwakurnin?
Rundi[rn]
None umuntu yotera intambwe izihe kugira afate ingingo yo kwimukira muri Birmaniya?
Romanian[ro]
Dar ce măsuri practice au luat cei care au decis să se mute în Myanmar?
Russian[ru]
А какие шаги предприняли братья и сестры перед тем, как переехать в Мьянму?
Kinyarwanda[rw]
Ariko se abandi bo bakoze iki kugira ngo bimukire muri Miyanimari?
Sango[sg]
Me ka ti sarango ambeni ye so amû maboko na zo ti mû desizion ti gue na Myanmar ayeke tongana nyen?
Sinhala[si]
ජපානයේ ඉඳන් ආපු මිසූහෝ මෙහෙම කියනවා.
Sidamo[sid]
Ikkina mitootu Miyanimaari haˈre soqqamate maa assitino?
Slovak[sk]
Ale čo je múdre urobiť ešte predtým, ako sa niekto rozhodne presťahovať do Mjanmarska?
Slovenian[sl]
Kaj pa lahko rečemo glede praktičnih korakov, ki so jih morali narediti posamezniki, da so se odločili preseliti v Mjanmar?
Samoan[sm]
Ae o ā ni fautuaga aogā e fesoasoani i le faia o se filifiliga ina ia siitia mai i Myanmar?
Shona[sn]
Asi zvii zvinodiwa kuti munhu aite chisarudzo chekutamira kuMyanmar?
Songe[sop]
Mmyanda kinyi ibabadi bakite bwa kulombasha kitshibilo kyabo kya kwenda mu Birmanie?
Albanian[sq]
Por ç’të themi për hapat praktikë që duheshin bërë para vendimit për t’u transferuar në Mjanmar?
Serbian[sr]
Ali koje praktične korake treba da preduzmete pre nego što donesete odluku da se preselite u Mjanmar?
Sranan Tongo[srn]
Ma san den brada nanga sisa disi ben musu du fu froisi go na Mianmar?
Swati[ss]
Yini labayenta kuze bakhone kuya eMyanmar?
Southern Sotho[st]
Empa ke lintho life tse hlokehang hore motho a fallele Myanmar?
Swedish[sv]
Vad gjorde Mizuho och Sachio från Japan innan de tog beslutet att flytta till Burma?
Swahili[sw]
Lakini vipi kuhusu hatua ambazo ndugu na dada walihitaji kuchukua ili kufanya uamuzi wa kuhamia Myanmar?
Congo Swahili[swc]
Lakini, tuseme nini juu ya hatua zenye kufaa zenye watu walipaswa kufanya ili kukamata uamuzi wa kuhamia Myanmar?
Tamil[ta]
மியன்மாருக்கு மாறிப்போவதென்று தீர்மானம் எடுப்பதற்கு, அவர்கள் என்னென்ன நடைமுறையான படிகளை எடுத்தார்கள்?
Malinaltepec Me'phaa[tcf]
Ndiéjunʼ awan niriyaʼ tikhun nákha xóó tsegun gakuwa náa Myanmar rá.
Tetun Dili[tdt]
Maibé oinsá mak irmaun-irmán sira-neʼe foti desizaun hodi muda ba Myanmar?
Telugu[te]
మియన్మార్కు వెళ్లడానికి ఎలాంటి చర్యలు తీసుకోవాల్సి ఉంటుంది?
Tajik[tg]
Лекин баъзе бародарону хоҳароне, ки ба Мянма кӯчиданд, пеш аз чунин қарорро қабул кардан, чӣ кор карданд?
Thai[th]
แล้ว มี อะไร บ้าง ที่ ต้อง ทํา ก่อน ที่ จะ ตัดสิน ใจ ไป รับใช้ ที่ พม่า?
Tigrinya[ti]
ናብ ምያንማር ዝገዓዙ ኣሕዋት ነቲ ውሳነ ቕድሚ ምግባሮም ዝወሰድዎ ግብራዊ ስጕምትታት እንታይ እዩ፧
Tiv[tiv]
Kpa aluer or tsua u yemen ken tar u Myanmar yô, ka akaa a nyi nahan nana fatyô u eren cii ve nana mase yemene?
Turkmen[tk]
Ýöne Mýanma göçmek üçin nähili ädimleri ätmeli?
Tagalog[tl]
Pero ano naman ang praktikal na mga hakbang na kailangang isaalang-alang ng mga nagpapasiyang lumipat sa Myanmar?
Tetela[tll]
Ko awui akɔna shikaa wahomba onto nsala dia mbɔsa yɛdikɔ ya monɔ la Myanmar?
Tswana[tn]
Ke eng se se thusitseng ba le bantsi gore ba feleletse ba ile kwa Myanmar?
Tongan[to]
Kae fēfē ‘a e ngaahi sitepu ‘aonga ‘oku kau ‘i he fili ke hiki ki Mienimaá?
Tonga (Nyasa)[tog]
Kweni kumbi abali achitanji kuti asamiyi ku Myanmar?
Tonga (Zambia)[toi]
Ino mbuti kujatikizya nzila zigwasya izijatikizyidwe mukusala kulongela ku Myanmar?
Tojolabal[toj]
¿Jasa skʼuluneje jujuntik bʼajtanto oj wajuke koltanel bʼa Myanmar?
Papantla Totonac[top]
¿Tuku tlawakgolh makgapitsi akxni nina xʼankgo kMyanmar?
Tok Pisin[tpi]
Ol bratasista i mekim wanem ol samting bambai ol inap go long Mianma?
Turkish[tr]
Peki bazı kardeşler Myanmar’a taşınma kararı vermeden önce hangi adımı attı?
Tsonga[ts]
Kambe i yini leswi lavekaka loko u lava ku rhurhela eMyanmar?
Purepecha[tsz]
¿Ambeksï úspi máru erachicha ante deksï eratsini Myanmar nirani?
Tatar[tt]
Мьянмага күченер алдыннан, кардәшләр нинди практик адымнар ясаган?
Tumbuka[tum]
Kweni kasi ŵabali na ŵadumbu ŵakuchita wuli kuti ŵasamire ku Myanmar?
Tuvalu[tvl]
Kae e a nisi auala ma‵goi e aofia i ei a te faiga o fakaikuga ke olo atu ki Myanmar?
Tzeltal[tzh]
Kiltik bin la spasik chaʼoxtul hermanoetik te kʼalal mato xbajtʼik ta Myanmar.
Tzotzil[tzo]
¿Kʼusitik la stsakik ta venta junantik ermanoetik sventa xbat tunikuk li ta Myanmare?
Ukrainian[uk]
А що зробили деякі вісники, перш ніж прийняти рішення про переїзд до М’янми?
Urhobo[urh]
Owọẹjẹ sansan vọ yen ayen jẹre tavwen ayen ke kua kpo Myanmar?
Uzbek[uz]
Myanmaga ko‘chib o‘tishga qaror qilishdan oldin qanday amaliy qadamlar qo‘yish kerak?
Venda[ve]
Fhedzi ndi vhukando vhufhio ha ndeme he vha vha vha tshi fanela u vhu dzhia u itela u pfulutshela ngei Myanmar?
Vietnamese[vi]
Tuy nhiên, các anh chị đã thực hiện những bước thực tế nào để chuyển đến Myanmar?
Wolaytta[wal]
Gidoppe attin, Myanmare baanawu kuuyana mala maaddiyaabaa oottidobay shin?
Waray (Philippines)[war]
Pero ano nga praktikal nga mga pitad an ginkinahanglan basi makadesisyon nga bumalhin ha Myanmar?
Xhosa[xh]
Abanye benze ntoni ngaphambi kokuba bagqibe ukuya kukhonza eMyanmar?
Mingrelian[xmf]
მუშ რაგად შილებე თი პრაქტიკულ ნაბიჯეფშე, ნამუთ მიანმაშა გინულას ოხუ?
Yao[yao]
Nambo ana abale ni alongo akusakuya matala gapi kuti atende cisagula cakuja kutumicila m’cilambo ca Myanmar?
Yoruba[yo]
Ìgbésẹ̀ wo làwọn kan gbé kí wọ́n tó pinnu láti lọ sìn ní Myanmar?
Yucateco[yua]
¿Baʼaxoʼob anchaj u beetik jujuntúul tiʼ le sukuʼunoʼob binoʼob áantaj Myanmaroʼ?
Cantonese[yue]
决定搬去缅甸之前,可以采取乜嘢实际嘅步骤呢?
Isthmus Zapotec[zai]
¿Xi biʼniʼ caadxi hermanu ante guicaacaʼ decisión chindézacaʼ Myanmar yaʼ?
Chinese[zh]
不过,弟兄姐妹在搬去缅甸前怎么做呢?
Zande[zne]
Ono na ginipai tigaha du tipa agu adiandue si aida boro mangihe tipa ka diaberã ka ga ku Myanmar yo?
Zulu[zu]
Kuthiwani ngezinyathelo ezingokoqobo ezihileleke ekwenzeni isinqumo sokuthuthela eMyanmar?