Metadata
Author: Common crawl
Data
German[de]
Begrifflich vielleicht etwas problematisch über das Ziel hinausschießend, aber keineswegs ohne Hintergrundüberlegungen [5] , soll diese Formulierung auf die totalitären Aspekte des Differenzkapitalismus hinweisen.
English[en]
Although the term may be somewhat problematically exaggerated, it was certainly based on fundamental considerations [5] , so that this formulation was intended to call attention to the totalitarian aspects of difference capitalism.
Spanish[es]
Aunque el término puede resultar problemáticamente exagerado, se basaba ciertamente en una serie de consideraciones importantes [6] acerca de los aspectos totalitarios del capitalismo de la diferencia.
French[fr]
Tout en dépassant peut-être, d'un point de vue notionnel, son objectif de manière un peu problématique, sans aucunement être irréfléchie pour autant [5] , cette formulation entend indiquer les aspects totalitaires du capitalisme différentiel.