Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الان لابد من الحصول على بقية البذور
Bulgarian[bg]
Сега трябва да оберем останалите семена.
Bosnian[bs]
Sada moramo pobrati ostatak mahuna.
Czech[cs]
Teď musíme sklidit zbytek květů.
German[de]
Jetzt müssen wir den Rest der Samenhülsen ernten.
Greek[el]
Τώρα πρέπει να μαζέψουμε τα υπόλοιπα σπόρια.
English[en]
Now we have to harvest the rest of the seedpods.
Spanish[es]
Ahora tenemos que cosechar el resto de las semillas.
Persian[fa]
حالا باید بقیه ی مادگی ها رو درو کنیم
French[fr]
Maintenant on doit récolter le reste des cosses.
Hebrew[he]
עכשיו עלינו לקצור את שאר תרמילי הזרעים.
Croatian[hr]
Sada moramo žetve ostatak seedpods.
Hungarian[hu]
És most leszedjük a maradék gumókat.
Indonesian[id]
Sekarang kita harus memanen sisa biji kacang polong.
Italian[it]
Dobbiamo piantare gli altri baccelli.
Norwegian[nb]
Nå må vi plukke resten av frøbelgene.
Dutch[nl]
Nu moeten we de overige zaaddozen oogsten.
Polish[pl]
Teraz musimy zebrać całą resztę.
Portuguese[pt]
Temos que pegar o resto das vagens.
Romanian[ro]
Acum trebuie să recoltăm restul păstăilor.
Russian[ru]
Теперь нужно собрать остальные стручки.
Slovenian[sl]
Požeti morava ostala semena.