Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Все още са ниски равнищата на ефективност и прозрачност на португалската публична администрация.
Czech[cs]
Portugalská veřejná správa se stále vyznačuje nízkou úrovní účinnosti a transparentnosti.
Danish[da]
Der hersker stadig et lavt effektivitets- og gennemsigtighedsniveau i den portugisiske offentlige forvaltning.
German[de]
Die portugiesische öffentliche Verwaltung ist weiterhin wenig effizient und transparent.
Greek[el]
Εξακολουθούν να υπάρχουν χαμηλά επίπεδα αποδοτικότητας και διαφάνειας στην πορτογαλική δημόσια διοίκηση.
English[en]
Low levels of efficiency and transparency persist in the Portuguese public administration.
Spanish[es]
Persisten los bajos niveles de eficiencia y transparencia en la administración pública portuguesa.
Estonian[et]
Portugali avalikku haldust iseloomustavad endiselt vähene tõhusus ja läbipaistvuse puudulikkus.
Finnish[fi]
Portugalin julkishallinto on edelleen tehotonta, ja sen läpinäkyvyys on vähäistä.
French[fr]
L’administration portugaise pâtit encore de ses faibles niveaux d’efficacité et de transparence.
Croatian[hr]
Niske razine učinkovitosti i transparentnosti i dalje su prisutne u javnoj upravi Portugala.
Hungarian[hu]
A portugál közigazgatásra tartósan alacsony szintű hatékonyság és átláthatóság jellemző.
Italian[it]
Nella pubblica amministrazione portoghese persiste un basso livello di efficienza e trasparenza.
Lithuanian[lt]
Portugalijos viešojo administravimo efektyvumo ir skaidrumo lygis tebėra žemas.
Latvian[lv]
Portugāles valsts pārvaldē ir zems efektivitātes un pārredzamības līmenis.
Maltese[mt]
Għad fadal livelli baxxi ta’ effiċjenza u trasparenza fl-amministrazzjoni pubblika Portugiża.
Dutch[nl]
De Portugese overheidsdiensten blijven kampen met geringe efficiëntie en transparantie.
Polish[pl]
Administracja publiczna w Portugalii nadal wykazuje się niskim poziomem wydajności i przejrzystości.
Portuguese[pt]
Na administração pública portuguesa, persistem os baixos níveis de eficiência e transparência.
Romanian[ro]
În administrația publică portugheză persistă niveluri scăzute de eficiență și transparență.
Slovak[sk]
V portugalskej verejnej správe pretrváva nízka miera efektívnosti a transparentnosti.
Slovenian[sl]
Za portugalsko javno upravo je še naprej značilna nizka raven učinkovitosti in preglednosti.
Swedish[sv]
Graden av effektivitet och insyn är fortfarande låg inom den portugisiska offentliga förvaltningen.