Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من المستحيل كشف أورام البنكرياس في هذه المرحلة
Bulgarian[bg]
Никога не сме откривали тумор на панкреаса толкова рано.
Czech[cs]
Ještě nikdy jsme neobjevili nádor na slinivce tak brzy.
Greek[el]
Ποτέ δεν βρίσκουμε έναν όγκο στο πάγκρεας τόσο πρώιμα.
English[en]
We never find pancreatic tumors so early.
Spanish[es]
Nunca encontramos los tumores pancreáticos tan pronto
French[fr]
On ne dépiste jamais de tumeurs du pancréas si tôt.
Hebrew[he]
אנחנו אף פעם לא מגלים גידולים בלבלב בשלב כה מוקדם.
Italian[it]
Non si trova mai un tumore al pancreas cosi'presto.
Dutch[nl]
We vinden een alvleeskliertumor normaal nooit zo vroeg.
Polish[pl]
Nigdy nie odkryliśmy raka trzustki tak wcześnie.
Portuguese[pt]
Não costumamos achar câncer de pâncreas tão cedo.
Romanian[ro]
Niciodată nu descoperim tumorile pancreatice asa de devreme.
Slovenian[sl]
Nikoli ga ne odkrijemo tako hitro.
Thai[th]
เราไม่เคยเจอมะเร็งที่ตับอ่อนเร็วขนาดนี้
Turkish[tr]
Pankreas tümörleri asla bu kadar erken yakalanmaz.