Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Количество готови храни, други храни (които не попадат в горепосочените категории) (тона)
Czech[cs]
Množství předpřipravených potravin, jiných potravin (které nespadají pod jiné kategorie) (v tunách)
Danish[da]
Mængden af færdigretter, andre fødevarer (der ikke falder ind under ovennævnte kategorier) (ton)
German[de]
Menge zubereitete Lebensmittel, sonstige Lebensmittel (die in keine der oben genannten Kategorien fallen) (in Tonnen)
Greek[el]
Ποσότητα έτοιμων προς κατανάλωση τροφίμων, άλλων τροφίμων (που δεν εμπίπτουν στις προαναφερθείσες κατηγορίες) (σε τόνους)
English[en]
Quantity of convenience food, other foodstuff (not falling in other categories) (tons)
Estonian[et]
Valmistoidu ja muude (muude kategooriate alla mittekuuluvate) toiduainete kogus (tonnides)
Finnish[fi]
Einesten ja muiden elintarvikkeiden (jotka eivät sisälly muihin luokkiin) määrä (tonnia)
French[fr]
Quantité de plats cuisinés, autres denrées alimentaires (qui ne relèvent pas des autres catégories) (tonnes)
Croatian[hr]
Količina gotove i druge hrane (koja nije obuhvaćena drugim kategorijama) (u tonama)
Hungarian[hu]
Készételek és egyéb (a fenti kategóriákon kívüli) élelmiszerek (tonna)
Italian[it]
Quantità di cibi pronti e altri prodotti alimentari (che non rientrano nelle altre categorie) (in t)
Lithuanian[lt]
Paruoštų maisto produktų, kitų maisto produktų (nepriskirtų prie kitų kategorijų) kiekis (t)
Latvian[lv]
Lietošanai gatavie produkti, citi pārtikas produkti (kas neietilpst citās kategorijās) (tonnās)
Maltese[mt]
Kwantità ta’ ikel ta’ konvenzjenza, oġġetti oħra tal-ikel (li ma jaqgħux taħt kategoriji oħra) (f’tunnellati)
Dutch[nl]
Hoeveelheid kant-en-klare levensmiddelen, andere levensmiddelen (die niet onder andere categorieën vallen) (ton)
Polish[pl]
Liczba gotowych posiłków i innych produktów żywnościowych (nieujętych w pozostałych kategoriach) (w tonach)
Portuguese[pt]
Quantidade de outros géneros alimentícios (não incluídos nas categorias supracitadas) (toneladas)
Romanian[ro]
Cantitatea de mâncăruri preparate și de alte produse alimentare (care nu intră în alte categorii) (tone)
Slovak[sk]
Množstvo predpripravených potravín, iných potravín (ktoré nepatria do iných kategórií) (v tonách)
Slovenian[sl]
Količina pripravljene hrane, drugih živil (ki ne spadajo v druge kategorije) (v tonah)
Swedish[sv]
Mängd färdigmat, andra livsmedel (som inte omfattas av de övriga kategorierna) (ton)