Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
По-секси е от бабунките.
Czech[cs]
Rozhodně je to víc sexy jak zpomalovače.
Greek[el]
Πάντως, είναι πιο σέξι απ'τα σαμαράκια.
English[en]
Well, it's sexier than speed bumps.
Spanish[es]
Es más excitante que los badenes.
Estonian[et]
Noh see on seksikam, kui avariid.
Persian[fa]
خوب ، اين که از موضوع سرعت گير هاي جاده خيلي بهتره.
Finnish[fi]
On se seksikkäämpää kuin hidastetöyssyt.
French[fr]
C'est plus sexy que des ralentisseurs.
Hebrew[he]
טוב, זה יותר סקסי מפסי האטה.
Croatian[hr]
Pa, to je više seksi od ležećih policajaca.
Indonesian[id]
Ya lebih seksi daripada polisi tidur.
Icelandic[is]
Jæja, ūađ er meira kynæsandi en hrađahindranir.
Italian[it]
Beh, è più sexy dei dossi stradali.
Norwegian[nb]
Det er mer sexy enn fartshumper.
Dutch[nl]
Het is spannender dan verkeersdrempels.
Polish[pl]
Jest seksowniejsze od progów zwalniających.
Portuguese[pt]
É mais sensual do que lombadas.
Romanian[ro]
E mai sexy decât pragurile pentru limitarea vitezei.
Russian[ru]
Это интереснее спящих полицейских.
Slovak[sk]
Rozhodne je to viac sexi ako spomaľovače.
Slovenian[sl]
Veliko bolj seksi kot hitrostne ovire.
Serbian[sr]
Pa, to je više seksi od ležećih policajaca.
Swedish[sv]
Det är sexigare än fartgupp.
Turkish[tr]
Hız kasislerinden daha seksi.