Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل كان تحت الخصر أم فوقه ؟
Bulgarian[bg]
Над пояса ли беше или под него?
Czech[cs]
Bylo to od pasu dolů, nebo nahoru?
English[en]
Was it above or below the waist?
Spanish[es]
¿Fue por debajo de la cintura?
Croatian[hr]
Iznad ili ispod struka?
Italian[it]
Era sopra o sotto la vita?
Dutch[nl]
Was het boven of onder de gordel?
Polish[pl]
Czy to było powyżej czy poniżej talii?
Portuguese[pt]
Foi acima ou abaixo da cintura?
Romanian[ro]
A fost deasupra sau sub talie?
Russian[ru]
Он выше или ниже талии?
Slovak[sk]
Bolo to nad alebo pod pás?
Turkish[tr]
Belinin üstünde miydi yoksa altında mı?