Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Vi får vist ikke brug for livvagter.
German[de]
Ich glaube, wir brauchen keine Bodyguards.
Greek[el]
Δεν χρειαζόμαστε σεκιουριτάδες εμείς.
English[en]
I don't think we gon'need no bodyguards.
Spanish[es]
No creo que necesitemos guardaespaldas.
Basque[eu]
Ez diat uste bizkartzainik behar dugunik.
Hebrew[he]
אני לא חושב שאנחנו גון " לא צריכים שומרי ראש.
Croatian[hr]
Mislim da nećemo trebati tjelohranitelje.
Hungarian[hu]
Kétlem, hogy testőrre lenne szükségünk.
Italian[it]
A noi non serve protezione.
Norwegian[nb]
Jeg tror ikke vi trenger livvakter.
Polish[pl]
Nie sądzę byśmy potrzebowali bodyguarda.
Portuguese[pt]
Acho que não precisamos de guarda-costas.
Romanian[ro]
Nu cred că avem nevoie de bodyguard, omule.
Slovenian[sl]
Ne bo treba.
Serbian[sr]
Ne verujem da će nam trebati telohranitelji.
Swedish[sv]
Jag tror inte vi behöver Iivvakter.