Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Same, jseš v pořádku?
Danish[da]
Sam, er du OK?
German[de]
Sam, bist du OK?
Greek[el]
Σαμ, είσαι καλά;
English[en]
Sam, you OK?
Spanish[es]
Sam, ¿estás bien?
Estonian[et]
Sam, oled kombes?
Finnish[fi]
Sam, oleksä okei?
Hebrew[he]
סם, אתה בסדר?
Hungarian[hu]
Sam, jól vagy?
Italian[it]
Sam, tutto bene?
Norwegian[nb]
Sam, er du OK?
Polish[pl]
Sam, w porządku?
Portuguese[pt]
Sam, está bem?
Romanian[ro]
Sam, eşti bine?
Slovenian[sl]
Sam, si v redu?