Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Der er tale om et sammensurium af knogler fra elefanter, næsehorn, flodheste, rensdyr, heste, svin, bjørne og mange andre dyr.
German[de]
So fand man Knochen von Elefanten, Rhinozerossen, Nilpferden, Rentieren, Pferden, Schweinen, Bären und vielen weiteren Tieren, die alle durcheinanderlagen.
Greek[el]
Περιλαμβάνουν οστά από ελέφαντες, ρινόκερους, ιπποπόταμους, τάρανδους, άλογα, χοίρους, αρκούδες, και πολλά άλλα ζώα.
English[en]
They include mixtures of bones of the elephant, rhinoceros, hippopotamus, reindeer, horse, hog, bear, and many others.
Spanish[es]
Estos incluyen mezclas de huesos de elefante, rinoceronte, hipopótamo, reno, caballo, cerdo, oso y muchos otros.
Finnish[fi]
Niissä on sekaisin elefantin, sarvikuonon, virtahevon, poron, hevosen, villisian, karhun ja monien muiden eläinten luita.
French[fr]
On a retrouvé mélangés des os d’éléphant, de rhinocéros, d’hippopotames, de rennes, de chevaux, de porcs, d’ours, etc.
Italian[it]
Vi sono mescolate ossa di elefante, rinoceronte, ippopotamo, renna, cavallo, maiale, orso e molti altri.
Japanese[ja]
それには象,さい,かば,となかい,馬,豚,熊その他多くの動物の骨が含まれており,それらがごちゃまぜになっています。
Korean[ko]
그 중에는 코끼리의 뼈, 코뿔소, 하마, 순록, 말, 돼지, 곰 및 기타 많은 동물의 뼈가 혼합되어 있다.
Norwegian[nb]
Det har vært en blanding av knokler som stammer fra elefanter, neshorn, flodhester, reinsdyr, hester, svin, bjørner og mange andre.
Dutch[nl]
Het is vaak een mengsel van knoken, afkomstig van olifanten, neushoorns, nijlpaarden, rendieren, paarden, zwijnen, beren en nog vele dieren meer.
Portuguese[pt]
Incluem misturas de ossos de elefantes, rinocerontes, hipopótamos, renas, cavalos, porcos, ursos, e muitos outros.
Swedish[sv]
Det rör sig om blandningar av ben från elefant, noshörning, flodhäst, ren, häst, svin, björn och många andra.