Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وهناك دعم متزايد وسط هذه الجماعات لنظام ذي طابع خاص يستند إلى “حقوق المجتمع” أو “الحقوق الجماعية” أو “الحقوق الأصلية” في المعرفة.
English[en]
Among those groups, support is growing for a sui generis system that is based on “community”, “collective” or “indigenous” rights to knowledge.
Spanish[es]
Entre estos grupos se favorece cada vez más un sistema sui generis basado en los derechos “comunitarios”, “colectivos” o “indígenas” a estos conocimientos.
French[fr]
Ils sont de plus en plus favorables à un système de protection sui generis fondé sur les droits « communautaires », « collectifs » ou « autochtones » sur les connaissances.
Russian[ru]
Среди этих групп растет поддержка системе sui generis, основанной на "общинных", "коллективных" правах на знания или на правах "коренных народов".
Chinese[zh]
这些团体越来越支持以“社区”、“集体”或“土著人”获得知识权利为基础的特殊制度。