Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
لذا فقد -- هذا النوع من الفن مناسب جدًا للترتيب
Bulgarian[bg]
И тогава аз... такъв тип нещо е идеален за подреждане.
Czech[cs]
A to je typ ideální pro úklid.
German[de]
Und dann -- diese Art der Kunst ist ideal zum Aufräumen.
Greek[el]
Αυτό το είδος είναι ιδανικό για τακτοποίηση.
English[en]
And then I -- this sort of thing is ideal for tidying up.
French[fr]
Et là, je -- ce genre de chose est idéal pour le rangement.
Hebrew[he]
ואני -- הדברים האלה הם אידיאליים לסידור.
Croatian[hr]
Ovako nešto je kao stvoreno za uređivanje.
Hungarian[hu]
És akkor jövök én - ez aztán tényleg ideális rendrakási terep.
Italian[it]
E allora, io -- questo tipo di cose sono l'ideale per riordinare.
Korean[ko]
저는 -- 이런 풍의 그림은 예술 정리하기에 이상적이지요.
Lithuanian[lt]
Ir tada - tokie dalykai yra idealūs tvarkymui.
Dutch[nl]
Ideaal om op te ruimen.
Polish[pl]
A potem ja -- tego typu rzeczy do porządkowania nadają się idealnie.
Portuguese[pt]
E eu... este tipo de coisa é a ideal para arrumar.
Romanian[ro]
Și atunci eu -- acest fel de lucru e ideal pentru ordonare.
Russian[ru]
В этом случае я -- такая вещь идеальна для уборки.
Serbian[sr]
I onda sam - ova vrsta je idealna za sređivanje.
Thai[th]
และผมว่า มันเหมาะมากสําหรับการจัดระเบียบ
Turkish[tr]
Bu tür şeyler de toparlama için çok idealler.
Vietnamese[vi]
Và sau đó tôi -- ý tưởng này thật lý tưởng cho việc thu dọn.