Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Съвет, информация, консултация, съдействие, експертиза, анализ, техническа оценка, свързани със създаването, разработването, разработването, прилагането, инсталирането, вграждането, персонализирането, поставянето на параметри, използване, прилагане, развитие, обновяване, поддръжка, поддръжка, разпространение на програми или информационни услуги и софтуер и като цяло в областта на информационните технологии, информатиката, комуникацията и в областта на околната среда на всякаква система позволяваща обработка на информация
Czech[cs]
Technické poradenství, informace, konzultace, podpora, odborné poradenství, analýza, hodnocení se zaměřením na tvorbu, vývoj, návrh, zavádění, instalaci, implementaci, individuální úpravu, nastavení, užívání, aplikaci, vývoj, aktualizaci, údržbu, správu, šíření počítačových programů nebo služeb a softwaru a obecněji e zaměřením na informační technologie, informatiku, komunikaci a související s celým systémem umožňujícím zpracování informací
Danish[da]
Rådgivning, information, bistand, ekspertbistand, analyse, teknisk evaluering i forbindelse med skabelse, udvikling, design, implementering, installation, iværksættelse, skræddersyning, parametrisk indstilling, anvendelse, anvendelse, ajourføring, vedligeholdelse, udsendelse, program- eller computertjenester og software og mere generelt inden for informationsteknologier, databehandling, kommunikation og inden for databehandlingssystemer af enhver art
German[de]
Beratung, Information, Konsultation, Hilfe, Begutachtung, Analyse, technische Bewertung in Verbindung mit der Gestaltung, der Entwicklung, dem Entwurf, dem Einsatz, der Installation, dem Einbau, der Personalisierung, der Parametrierung, der Nutzung, Anwendung, der Weiterentwicklung, der Aktualisierung, der Pflege, der Instandhaltung, der Verbreitung von Computerprogrammen oder -dienstleistungen und von Software und allgemein in den Bereichen Informationstechnologien, Informatik, Kommunikationen und Umweltschutz in Bezug auf Systeme aller Art zur Datenverarbeitung
Greek[el]
Υπηρεσίες παροχής συμβουλών, πληροφοριών, βοήθειας, πραγματογνωμοσύνης, ανάλυσης και τεχνικής αξιολόγησης αναφορικά με τη δημιουργία, την ανάπτυξη, τον σχεδιασμό, τη θέση σε λειτουργία, την εγκατάσταση, την υλοποίηση, την εξατομίκευση, την παραμετροποίηση, τη χρήση, την εφαρμογή, την εξέλιξη, την ενημέρωση, τον τεχνικό έλεγχο, τη συντήρηση, τη διάδοση προγραμμάτων ή υπηρεσιών πληροφορικής και λογισμικού και, γενικότερα, παρεχόμενες στους τομείς της τεχνολογιας πληροφοριών, της πληροφορικής, των επικοινωνιών και με χρήση οιουδήποτε συστήματος επεξεργασίας δεδομένων
English[en]
Advice, information, consultancy, assistance, assessment, analysis, technical evaluation, relating to the creation, development, design, implementation, installation, personalisation, parameter setting, use, application, alteration, updating, maintenance and dissemination of computer programs or services and computer software, and more generally in the field of information technology, computing, communications and the environnement of any system enabling the processing of information
Spanish[es]
Asesoramiento, información, consultoría, asistencia, peritaje, análisis, evaluación técnica, relativos a la creación, el desarrollo, el diseño, la puesta en marcha, la instalación, la implementación, la personalización, el parametraje, el uso, la aplicación, la evolución, la actualización, el mantenimiento, la conservación, la difusión, de programas o servicios informáticos y de software, y más en general en el ámbito de las tecnologías de la información, de la informática, de las comunicaciones y en el entorno de cualquier sistema que permite el tratamiento de la información
Estonian[et]
Nõuanded, informatsioon, konsultatsioonid, abistamine, ekspertiisid, analüüsid, tehnilised hindamised teenusena seoses arvutiprogrammide või arvutiteenuste ja tarkvara loomise, arendamise, kavandamise, käivitamise, paigaldamise, juurutamise, personaliseerimise, parameetrite määramise, kasutamise, rakendamise, arendamise, uuendamise, hooldamise, korrashoiu ja levitamisega, ja üldisemalt informatsioonitehnoloogiate, informaatika, side valdkonnas ja kõikide infotöötlust võimaldavate süsteemide keskkonnas
Finnish[fi]
Neuvonta, tiedotus, konsultointi, avustaminen, asiantuntijapalvelut, analyysit, tekninen arviointi, jotka liittyvät tietokoneohjelmien tai tietoteknisten palvelujen ja ohjelmistojen luomiseen, kehittämiseen, suunnitteluun, toteutukseen, asennukseen, käyttöönottoon, yksilöintiin, parametrisointiin, käyttöön, soveltamiseen, muuntamiseen, päivittämiseen, huoltoon, ylläpitoon, levittämiseen ja yleensä tiedotustekniikoiden, tietotekniikan, viestintätekniikan alalla sekä kaikenlaisissa järjestelmäympäristöissä, jotka mahdollistavat tietojen käsittelyn
French[fr]
Conseil, information, consultation, assistance, expertise, analyse, évaluation techniques, relatifs à la création, le développement, la conception, la mise en œuvre, l'installation, l'implémentation, la personnalisation, le paramétrage, l'utilisation, l'application, l'évolution, la mise à jour, l'entretien, la maintenance, la diffusion, de programmes ou services informatiques et de logiciels, et plus généralement dans le domaine des technologies de l'information, de l'informatique, des communications et dans l'environnement de tout système permettant le traitement de l'information
Hungarian[hu]
Tanácsadás, tájékoztatás, konzultálás, segítségnyújtás, szakvéleményezés, elemzés, műszaki értékelés informatikai programok vagy szolgáltatások és szoftverek létrehozásával, fejlesztésével, tervezésével, alkalmazásával, telepítésével, kivitelezésével, személyre szabásával, paraméterezésével, felhasználásával, alkalmazásával, fejlődésével, frissítésével, fenntartásával, karbantartásával, terjesztésével kapcsolatosan, és általánosabban információs, informaikai, kommunikációs technológiák területén és bármely információkezelést lehetővé tevő rendszer körében
Italian[it]
Ragguagli, informazioni, consulenza, assistenza, perizie, analisi, valutazioni tecniche, relative alla creazione, sviluppo, progettazione, attuazione, installazione, implementazione, personalizzazione, parametrizzazione, uso, applicazione, evoluzione, aggiornamento, manutenzione, riparazione, diffusione, di programmi o servizi di periti informatici e di software, e più in generale nel settore delle tecnologie dell'informazione, elaborazione dati, delle comunicazioni e nell'ambiente di ogni tipo di sistema che consente l'elaborazione dell'informazione
Lithuanian[lt]
Konsultacijos, informacija, patarimai, ekspertizės, techninis vertinimas, susijęs su kompiuterinių programų ar kompiuterinių paslaugų bei programinės įrangos kūrimu, tobulinimu, projektavimu, įdiegimu, įgyvendinimu, instaliavimu, personifikavimu, parametrų nustatymu, naudojimu, taikymu, raida, atnaujinimu, priežiūra, administravimu, platinimu ir bendrai informacijos technologijų, kompiuterijos, komunikacijos ir aplinkos sritimi bei visų informacijos dorojimo sistemų aplinkos sritimi
Latvian[lv]
Konsultāciju un padomdevēju pakalpojumi, informācijas pakalpojumi, konsultēšana, konsultācijas un uzraudzība, analīzes pakalpojumi, tehniskā novērtēšana, izveides kontrole, attīstīšana, koncepcijas izveide, izmantošana, uzstādīšana, ieviešana, personalizēšana, parametru noteikšana, lietošana, novērtēšana, darbināšana, apkope, tehniskā apkope, izplatīšana, programmas vai datoru pakalpojumi, un programmu mazumtirdzniecības pakalpojumi, un jo īpaši datoru tehnoloģiju mazumtirdzniecība, datori, sakari, izmantojot datoru programmas un dažādas datoru sistēmas
Maltese[mt]
Pariri, informazzjoni, konsulenza, għajnuna, għarfien espert, analiżi, evalwazzjoni teknika, dwar il-ħolqien, l-iżvilupp, id-disinn, l-implimentazzjoni, l-installazzjoni, il-personalizzazzjoni, is-setup, l-użu, l-applikazzjoni, l-evoluzzjoni, l-aġġornament, il-manutenzjoni, id-diffużjoni, ta' programmi jew servizzi informatiċi u ta' softwer, u iktar ġeneralment fil-qasam tat-teknoloġija tal-informazzjoni, tal-informatika, tal-komunikazzjoni u fl-ambjent ta' kwalunkwe sistema li tippermetti l-ipproċessar tal-informazzjoni
Dutch[nl]
Advisering, informatie, raadgeving, ondersteuning, expertise, analyse, evaluatie op technisch gebied met betrekking tot ontwerp, ontwikkeling, uitwerking, inwerkingstelling, installatie, implementatie, verpersoonlijking, programmering, gebruik, toepassing, uitbreiding, updating, onderhoud, handhaving en verspreiding van computerprogramma's of -diensten en van software, en meer in het algemeen op het gebied van informatietechnologieën, informatica, communicatie en in een omgeving van allerlei systemen voor gegevensverwerking
Polish[pl]
Usługi doradcze i konsultacyjne, usługi informacyjne, usługi konsultacyjne, usługi doradcze i konsultacyjne, pomiary geodezyjne, usługi analityczne, wycena techniczna, związana z tworzeniem, rozwojem, projektowaniem, realizacją, instalacją, implementacją, personalizacją, pomiarem parametrów, stosowaniem, aplikacja, ewolucją aktualizacją, konserwacją, utrzymaniem, programy lub usługi komputerowe i oprogramowaniem, i bardziej ogólnie w dziedzinie technologii informacji, informatyki, komunikacji i środowiska w każdego typu systemie informacyjnym
Portuguese[pt]
Assessoria, informação, consultadoria, assistência, peritagem, análise, avaliação técnicas relativas à criação, ao desenvolvimento, à concepção, à colocação em prática, à instalação, à implementação, à personalização, à parametrização, à utilização, à aplicação, à evolução, à actualização, à conservação, à manutenção, à difusão de programas ou serviços informáticos e de software, e em geral no domínio das tecnologias da informação, da informática, das comunicações e no contexto de todos os tipos de sistemas que permitem o tratamento de dados
Romanian[ro]
Consiliere, informare, consultanţă, asistenţă, expertiză, analizare, evaluare tehnică, referitoare la crearea, dezvoltarea, conceperea, aplicarea, instalarea, implementarea, personalizarea, parametrarea, utilizarea, aplicarea, evoluţia, actualizarea, întreţinerea, întreţinerea, difuzarea, de programe sau servicii informatice şi de software, şi în general în domeniul tehnologiilor informaţiilor, informaticii, comunicaţiilor şi în mediul oricărui sistem care permite prelucrarea informaţiilor
Slovak[sk]
Poradenstvo, informácie, konzultácie, podpora, expertízy, analýzy, technické hodnotenie v súvislosti s tvorbou, vývojom, navrhovaním, zavedením, inštalovaním, implementáciou, personalizáciou, parametrizáciou, využitím, použitím, vývojom, aktualizovaním, údržbou, servisom, šírením (vysielaním) počítačových programov alebo služieb a softvéru a vo všeobecnosti v oblasti informačných technológií, informatiky, komunikácie a v prostredí akýchkoľvek systémov na spracovanie údajov
Slovenian[sl]
Tehnično svetovanje, informiranje, posvetovanje, tehnična podpora, ekspertiza, analiza, ocena, v zvezi z oblikovanjem, razvojem, oblikovanjem, izvedbo, namestitvijo, implementacijo, personalizacijo, parametriranjem, uporabo, aplikacijo, razvojem, posodabljanjem, oskrbo, vzdrževanjem, širjenjem, računalniških programov ali storitev in računalniške programske opreme, in, bolj splošno, na področju informacijskih tehnologij, računalništva, komunikacij in v okolju vseh sistemov za obdelavo informacij
Swedish[sv]
Rådgivning, information, konsultation, rådgivning, besiktnings- och inspektionstjänster, analys, teknisk utvärdering avseende uppbyggande, utveckling, formgivning, verkställande, installation, implementering, individualisering, parameterisering, användning, tillämpning, utveckling, uppdatering, underhåll, utsändning, program eller datortjänster och programvara, och mer allmänt inom området för teknologi, information, datorer, kommunikationstjänster och alla informationshanteringssystem