Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Ще вършим тази дейност открито, при пълна прозрачност.
Czech[cs]
Budeme postupovat veřejně, s plnou transparentností.
Danish[da]
Vi vil gøre det offentligt i fuld gennemsigtighed.
German[de]
Wir werden das öffentlich und vollkommen transparent tun.
Greek[el]
Οι δράσεις αυτές θα γίνουν δημόσια και με πλήρη διαφάνεια.
English[en]
We will do that publicly with full transparency.
Spanish[es]
Desempeñaremos ese papel públicamente y con toda transparencia.
Estonian[et]
Teeme seda avalikult ja täiesti läbipaistvalt.
Finnish[fi]
Teemme tämän julkisesti ja täysin avoimesti.
French[fr]
Nous le ferons publiquement, dans la transparence la plus totale.
Hungarian[hu]
Ezt a feladatot nyilvánosan, teljesen átlátható módon fogjuk végezni.
Italian[it]
Svolgeremo questo ruolo pubblicamente e con la massima trasparenza.
Lithuanian[lt]
Vykdysime jį viešai ir visiškai skaidriai.
Latvian[lv]
Mēs to darīsim publiski un pilnīgi pārredzami.
Dutch[nl]
We zullen onze rol in het openbaar en volledig transparant op ons nemen.
Polish[pl]
Będziemy robić to otwarcie, z zachowaniem pełnej przejrzystości.
Portuguese[pt]
Cumpri-lo-emos publicamente com total transparência.
Romanian[ro]
Vom face acel lucru cu transparență totală.
Slovak[sk]
Budeme to robiť verejne s plnou transparentnosťou.
Slovenian[sl]
Temu se bomo posvečali javno in popolnoma pregledno.
Swedish[sv]
Vi kommer att göra det offentligt med full insyn.