Metadata
Author: jw2019
Data
Bulgarian[bg]
Дали позволяваш да бъдеш обезсърчен поради равнодушие или поради това, че не намираш никой в къщи?
German[de]
Läßt du dich durch Gleichgültigkeit entmutigen oder wenn du niemand zu Hause antriffst?
Greek[el]
Μήπως η αδιαφορία, ή το γεγονός ότι δεν βρίσκετε τους ανθρώπους στα σπίτια των, σας αποθαρρύνει;
English[en]
Does indifference, or not finding people at home discourage you?
Spanish[es]
¿Lo desanima a usted la indiferencia, o el no hallar gente en casa?
Finnish[fi]
Masentaako sinua välinpitämättömyys tai se, ettet löydä ihmisiä kotoa?
French[fr]
Sommes- nous découragés à cause de l’indifférence ou parce que nous ne trouvons pas les gens chez eux?
Italian[it]
L’indifferenza, o il fatto che non trovate le persone a casa, vi scoraggia?
Japanese[ja]
無関心や,人々が家にいないことで気落ちしますか。
Korean[ko]
무관심 또는 사람들을 가정에서 만나지 못하는 일 등이 실망시키는가?
Norwegian[nb]
Blir du nedtrykt når du møter likegyldighet eller ikke treffer folk hjemme?
Dutch[nl]
Raak je ontmoedigd door onverschilligheid of omdat je de mensen niet thuis treft?
Portuguese[pt]
Ficamos desanimados por causa de indiferença ou por não encontrarmos as pessoas em casa?
Swedish[sv]
Blir du missmodig när människor är likgiltiga eller när du inte träffar dem hemma?
Turkish[tr]
Kayıtsızlık veya ziyaret ettiğin kimseleri evlerinde bulamamak, cesaretini kırıyor mu?